1
00:00:16,260 --> 00:00:18,568
Takže, když oni řekli:

2
00:00:19,107 --> 00:00:21,068
"Potřebujeme vás v prosinci."

3
00:00:21,986 --> 00:00:22,941
Já jsem řekla ne.

4
00:00:22,953 --> 00:00:25,373
Myslím tím, jednou bych mohla mít děti.

5
00:00:26,614 --> 00:00:28,140
Děti jsou... Oni jsou hezcí.

6
00:00:28,512 --> 00:00:29,902
Ale ne pro vás.

7
00:00:29,937 --> 00:00:31,099
Dobře, ...

8
00:00:31,134 --> 00:00:32,261
Žádné omluvy.

9
00:00:32,532 --> 00:00:35,684
Nikdo nemiluje tak mělce

10
00:00:36,115 --> 00:00:37,418
jako já.

11
00:00:37,653 --> 00:00:39,068
To je dobrý vědět.

12
00:00:42,132 --> 00:00:43,435
Ahoj.

13
00:00:44,961 --> 00:00:46,388
Ano, to jsem já.

14
00:00:48,924 --> 00:00:51,517
Co je? Neočekávals,
že mě tu dnes večer uvidíš?

15
00:00:52,460 --> 00:00:54,172
Máme dalších pět minut, nebo

16
00:00:54,185 --> 00:00:57,411
ve skutečnosti, uh, čtyři
minuty a 34 sekund.

17
00:00:58,228 --> 00:01:00,040
Mám ti to zkusit vysvětlit?

18
00:01:00,697 --> 00:01:02,633
Já bych ráda slyšela vysvětlení.

19
00:01:03,340 --> 00:01:04,668
Připravení, připravit,

20
00:01:05,052 --> 00:01:06,355
do toho.

21
00:01:09,097 --> 00:01:10,424
Finanční plánovač.

22
00:01:11,677 --> 00:01:13,551
Vlastním kondo.

23
00:01:13,999 --> 00:01:16,306
Nikdy vdaná. Pravděpodobně
proto, že pracuji sedm dní v týdnu.

24
00:01:16,530 --> 00:01:17,732
Já vím.

25
........