1
00:00:23,260 --> 00:00:24,121
Co tady děláte?

2
00:00:24,151 --> 00:00:25,922
Zavolala nás matka té dívky.

3
00:00:25,952 --> 00:00:27,440
Je naše důležitá klientka.

4
00:00:27,440 --> 00:00:29,671
Požádala nás, abysme její dceru
převezli k nám.

5
00:00:29,691 --> 00:00:31,982
Venku čeká soukromá sanitka.

6
00:00:34,762 --> 00:00:35,877
Které dívky?

7
00:00:35,907 --> 00:00:36,709
Co tím myslíš, které dívky?

8
00:00:36,729 --> 00:00:38,276
Té, kterou napadl řezník.

9
00:00:38,305 --> 00:00:40,390
Budete muset být trošku přesnější.

10
00:00:40,419 --> 00:00:42,475
Mám tu devět obětí.

11
00:00:55,456 --> 00:00:57,668
On dnes večer napadl všechny ty dívky?

12
00:00:57,707 --> 00:01:00,585
Vybral si je jednu po druhé.

13
00:01:00,663 --> 00:01:02,357
Věřte tomu nebo ne,
je to dobré.

14
00:01:02,386 --> 00:01:04,696
Myslím si, že začínáš být
dost bezcitná, Kit.

15
00:01:04,735 --> 00:01:07,183
Sérioví zločinci jako je řezník
mají své zvyky.

16
00:01:07,202 --> 00:01:09,121
Jsou chorobně posedlí.

17
00:01:09,277 --> 00:01:12,194
Když takhle vybočí ze zajetých kolejí,
znamená to, že začínají být zoufalí.

18
00:01:12,224 --> 00:01:14,025
A tehdy je chytneme.

19
00:01:14,016 --> 00:01:16,483
Před úsvitem je vždycky největší tma.

20
00:01:16,542 --> 00:01:18,548
Kde je Chelsey Myersová?

21
00:01:20,790 --> 00:01:22,405
Co kdyby sis šel promluvit s Chelsey?

22
00:01:22,425 --> 00:01:25,224
Půjdu se podívat, jestli můžu pomoct
některé další.

23
00:01:38,929 --> 00:01:40,466
Chelsey?

24
00:01:43,099 --> 00:01:47,602
........