1
00:00:12,903 --> 00:00:15,137
Mé narození bylo velmi nekonvenční.

2
00:00:20,631 --> 00:00:23,060
Probuzení v lese je to první, na co vzpomínám.

3
00:00:24,744 --> 00:00:28,536
Jako novorozeně jsem neměl
tušení kdo jsem a co se stalo.

4
00:00:34,375 --> 00:00:36,478
Mé oči si nebyly jisté,
co vlastně vidí.

5
00:00:42,273 --> 00:00:45,308
Každý obraz, tón a pocit mi byli cizí.

6
00:01:27,934 --> 00:01:31,987
Každý druh se rodí s instinktem,
který ho spojuje s přírodou.

7
00:01:36,937 --> 00:01:39,505
Každý druh kromě toho, ze
kterého jsem se zrodil já.

11
00:02:04,312 --> 00:02:06,798
Narazil jsem na zvíře
se dvěma hlasy.

12
00:02:08,925 --> 00:02:10,953
Byl jsem vděčný, že jsem našel průvodce.

13
00:02:33,222 --> 00:02:34,0 20
Pojď, zlatíčko.

14
00:02:36,838 --> 00:02:38,110
Šílenec!

15
00:02:43,216 --> 00:02:44,791
Tvoje show skončila chlapče!

16
00:02:44,876 --> 00:02:45,750
Jak se jmenuješ?

17
00:02:47,465 --> 00:02:50,181
Kdo... jsi...?

18
00:03:02,398 --> 00:03:06,681
Odvedli mě na místo
s ploty a divnými obličeji.

22
00:03:39,725 --> 00:03:40,591
Lori!

23
00:03:46,028 --> 00:03:46,723
Lori!

24
00:03:49,285 --> 00:03:50,501
Už jsi vstala?

25
00:03:51,378 --> 00:03:52,262
Declane!

26
00:03:57,405 --> 00:03:59,442
Dnes bychom pro změnu
mohli snídat společně.

27
00:03:59,447 --> 00:04:00,773
Udělala jsem koblihy.

28
00:04:03,096 --> 00:04:05,083
Myslím, že už jsi spala dost dlouho.

31
00:04:16,957 --> 00:04:20,322
Nedokončili jsme, co jsme začali.

32
........