1
00:00:04,796 --> 00:00:13,555
So is everybody this lonely
when they're in love?

2
00:00:13,555 --> 00:00:13,722


3
00:00:13,722 --> 00:00:22,648
They embrace a pain that's
deeper than the shadows?

4
00:00:22,648 --> 00:00:35,786
It's all to make us shine,
I just know it...

5
00:00:35,786 --> 00:00:36,245


6
00:00:36,245 --> 00:00:40,582
I love you, I love you,

7
00:00:40,582 --> 00:00:40,749


8
00:00:40,749 --> 00:00:44,962
I gaze at you with my heart...

9
00:00:44,962 --> 00:00:45,212


10
00:00:45,212 --> 00:00:49,716
I believe in you, I believe in you,

11
00:00:49,716 --> 00:00:54,179
even on the coldest of nights.

12
00:00:54,179 --> 00:01:12,406


13
00:01:12,406 --> 00:01:16,910
I call out to you with my tears,

14
00:01:16,910 --> 00:01:21,331
but I don't need any promises...

15
00:01:21,331 --> 00:01:30,257
That's the precious strength
you've given to me...

16
00:01:30,257 --> 00:01:50,986


17
00:01:50,986 --> 00:01:53,906
Čože? To je to dievča?

18
00:01:53,906 --> 00:01:56,867
Eriya. Vrátime sa.

19
00:01:56,867 --> 00:01:58,535
Rozumiem.

20
00:01:58,535 --> 00:02:08,378


21
00:02:08,378 --> 00:02:10,005
Hitomi!

22
00:02:10,005 --> 00:02:13,217
Pusť Hitomi!

23
00:02:13,217 --> 00:02:14,718
Nerob to!

24
00:02:14,718 --> 00:02:17,179
Aký tvrdohlavý chlapec.

........