1
00:01:11,600 --> 00:01:12,540
Kto ho našiel?

2
00:01:12,650 --> 00:01:15,360
Polícia prehľadávala zaplavenú oblasť kvôli tulákom,

3
00:01:15,460 --> 00:01:17,450
snažila sa ich dostať z vody.

4
00:01:17,969 --> 00:01:19,980
Pozri sa na jeho nos.

5
00:01:22,600 --> 00:01:24,314
To isté s bradou...

6
00:01:24,877 --> 00:01:26,553
S lakťami...

7
00:01:26,700 --> 00:01:28,123
A tiež s prstami.

8
00:01:28,800 --> 00:01:32,401
- Stratil všetko čo vyčnievalo.
- Ako skala v sušičke.

9
00:01:32,700 --> 00:01:35,614
Prepáčte, idem neskoro.
Zastavil som sa pre nepremokavé topánky.

10
00:01:39,600 --> 00:01:40,905
Žiadna peňaženka.

11
00:01:42,700 --> 00:01:47,254
Počkať... Čo je toto?
Čo myslíš?

12
00:01:48,800 --> 00:01:50,752
Zanesiem to na narkotické.

13
00:01:51,000 --> 00:01:52,100
Pozri sa.

14
00:01:53,950 --> 00:01:54,826
Príčina smrti?

15
00:01:54,930 --> 00:01:56,944
Toto mohol urobiť tlak vody.

16
00:01:57,100 --> 00:01:58,346
Alebo osoba.

17
00:02:01,400 --> 00:02:04,893
Ahojte. Whoo!
To je neporiadok.

18
00:02:05,150 --> 00:02:07,379
Hovoril som z každým obyvateľom v oblasti.

19
00:02:07,800 --> 00:02:09,313
Nikto ho nepoznal.

20
00:02:09,664 --> 00:02:12,253
Žiadne vozidlo.
Neviem, čo ti mám nato povedať.

21
00:02:12,350 --> 00:02:14,500
Dobre, aspoň vieme odkiaľ prišiel.

22
00:02:19,300 --> 00:02:21,582
Nebudeme ťahať aspoň slamky?

23
00:02:22,050 --> 00:02:22,956
Nie.

24
00:02:46,800 --> 00:02:48,946
Teraz musíme byť pod diaľnicou.
........