{1}{1}25.000|www.titulky.com
{1000}{1042}Hej, Milly!
{1047}{1127}Vyřiď všem,|že se tady těm neubráníme!
{1132}{1199}- Běž, dělej!|- Rozumím!
{1468}{1547}- Energetický příkon kolísá!|- Kruci!
{1622}{1688}Máš jen několik výbojů.
{1693}{1796}Běž!|Budoucnost je ve tvých rukou!
{2543}{2664}19. října 2002
{3335}{3386}Dorazila vaše zásilka.
{3523}{3584}Buďte zticha!
{3607}{3654}Buďte zticha!
{3750}{3780}Pane Mizoguči.
{3786}{3845}Zavřete to, honem.
{3902}{3951}Prosím, buďte rozumný.
{4056}{4113}Cože? Aspoň zmlkli.
{4129}{4194}Horko těžko jsme je sehnali.
{4281}{4334}Přistavím vrtulník.
{4375}{4488}Vaše zboží je stejně šmejd.|Měli jste poslední šanci.
{4509}{4548}Prosím...
{4553}{4598}Ježíši!
{4821}{4863}Padáme odsud.
{4868}{4910}Ani náhodou!
{4927}{4963}Utíkejte!
{4986}{5012}Za ním!
{5178}{5202}Honem!
{5219}{5245}Chyťte ho!
{5263}{5289}Běžel nahoru!
{6001}{6091}Stát! Ani hnout!
{6186}{6214}Nezabíjejte ho!
{6242}{6276}Zjistěte, kdo to je.
{6662}{6692}Nepokoušej štěstí.
{7655}{7762}- Nezabíjej mě!|- Vyřiď svýmu šéfovi, že skončil.
{7784}{7833}Tady mu pšenka nepokvete.
{7875}{7969}Tenhle rajon|totiž patří někomu jinýmu.
{8630}{8676}Povedlo se mi to.
{9599}{9647}Odhoď zbraň.
{9759}{9795}Slušná práce.
{9891}{9917}Kdo sakra seš?
{10014}{10063}Mizoguči...
{10732}{10802}Nestačím zírat.
{10838}{10879}Uklidni se.
{10891}{10919}Tak jsme se sešli.
{10957}{11010}Kdo seš?
{11239}{11267}Dítě?
{13036}{13073}Cože?
{13124}{13183}Kdo to byl, Mijamoto?
{13188}{13309}Mizoguči!|Chlápek, co zabil Si-Chuana.
{13321}{13413}Sežeň mi o něm všechny informace.
{13453}{13535}On ti pláchnul? To snad není pravda!
{13540}{13572}Nepláchnul!
{13596}{13692}Objevila se tam malá holka,|vystřelil jsem po ní.
{13711}{13764}On se mezitím vypařil.
{13776}{13868}Dej se do práce. Jedu tam.
{14258}{14300}Kruci.
{14644}{14705}- Už něco víš?|- Nejdřív prachy!
{14712}{14794}A uklidni se.
{14805}{14872}To nejde. Konečně jsem ho našel.
{14915}{14984}Svůj podíl nechci.|Co jsi zjistila?
{14990}{15020}Pojď se podívat.
{15118}{15206}To je on.|Přísahal jsem, že ho zabiju.
{15212}{15352}On je přece u nejsilnější triády.
{15397}{15440}No a co?
{15457}{15563}- Kde je? Zabiju ho.|- Můj milý hochu...
{15568}{15598}Řekni mi to!
{15604}{15729}Tak dobrá. Ale ne abys|vyvedl nějakou hloupost.
{15736}{15851}Ne abys vyběhl ven|a nechal se odprásknout.
{15875}{15918}To chce klid.
{16044}{16151}20. října 2002
{16964}{17021}{Y:i}Záložní baterie se vybíjí.
{17276}{17306}Jak je ti?
{17347}{17379}Kde to jsem?
{17384}{17462}Ty mluvíš japonsky?
{17493}{17573}Takže nejseš jedna z těch holek!
{17621}{17705}Kam jsem tě trefil?
{17980}{18066}Aha. To byla klika.
{18108}{18144}Kde je hora lbusuki?
{18277}{18352}- Kolikátého dnes je?|- Dvacátého října.
{18365}{18416}Už jen dva dny.
{18453}{18545}Jsem Milly. Mám důležité poslání.|Pomůžeš mi?
{18551}{18591}Už seš jako rybička!
{18596}{18678}Potřebuju informace,|zbraně a tvoji pomoc.
{18684}{18770}Poslyš, mladá dámo,|mám moc práce.
{18775}{18799}Tak zatím.
{18808}{18921}Poslouchej, brzy se stane|něco hrozného.
{18984}{19107}Pusť mě dovnitř.|Pak neříkej, že jsem tě nevarovala!
{19124}{19241}Řítíme se do záhuby.|Nastává konec civilizace!
{19344}{19394}Kliď se mi z očí!
{20119}{20196}Ty ses těch těstovin ještě nepřejed?
{21472}{21517}Nestřílej.
{21562}{21656}Proč ses vrátila?
{21673}{21716}Sáhni si na krk.
{21721}{21792}Na něco jsem se tě ptal!
{21975}{22023}To nedělej!
{22028}{22132}Neměla jsem na vybranou.|Máš na těle bombu.
{22137}{22204}Když ji odstraníš, zemřeš.
{22209}{22253}- Kecáš.|- Nesahej na to!
{22281}{22355}Jestli chceš důkaz...
{22625}{22750}Tvoje je nastavená na jedničku.|Tahle je nastavená na dvojku.
{23071}{23176}Budeš mě poslouchat,|nebo chceš umřít?
{23196}{23286}Zbav mě toho, nebo tě odprásknu.
........