{1}{1}25.000|www.titulky.com
{1620}{1692}{Y:b}KANE
{1786}{1865}{Y:b}NEVIDĚT ZLO
{1867}{1870}{Y:b}NEVIDĚT ZLO
{1872}{1895}{Y:b}NEVIDĚT ZLO
{2260}{2356}Ježíši, co to je?|Kdybych tu bydlel, tak volám taky.
{2357}{2440}Soused taky říkal, že slyšel nějaký křik.
{3172}{3243}Policie!
{3244}{3328}Neměli bychom počkat na posily?|Čekej si sám.
{3508}{3580}Viděl jsi to?
{4228}{4275}Teď!
{4276}{4372}Policie, nehýbejte se!
{4373}{4481}Jste v pořádku?
{4506}{4612}Je tu sama?
{4613}{4732}Paní?
{4732}{4792}Můj bože..
{4793}{4852}Co to kurva..?
{5587}{5658}Policista..
{5659}{5731}Byl zraněn policista..
{6271}{6343}Běžte dozadu, prosím.
{6456}{6551}Nedá se to popsat..|Odehrála se zde strašlivá scéna,
{6552}{6624}kdy byl mladý policista|zabit vyjímečně brutálním způsobem.
{6625}{6671}Vyšetřovatelé hovoří o brutálním zločinu
{6672}{6768}během kterého byli v tomto domě|dnes odpoledne napadeni dva policisté.
{6769}{6839}To co našli uvnitř je|nepopsatelně hrozivé.
{6857}{6976}Mladý policista, který přišel o život|krátce po nástupu práce u policie
{6977}{7073}Williams riskoval vlastní život,|aby zachránil roztřesenou a vylekanou mladou ženu.
{7098}{7181}Do této chvíle bylo nalezeno|sedm těl, která byla zbavena očí.
{7182}{7265}Policie potvrdila, že se jedná o doposud|nejbrutálnější zločin..
{7266}{7337}Když dorazili na místo,|nalezli dvě osoby
{7338}{7384}které byly v šoku.
{7409}{7505}Frank Williams, policista se 14letou praxí,|je jediný policista, který zůstal naživu.
{7506}{7576}Byla mu způsobena velmi těžká zranění..
{7577}{7649}Do této chvíle se jeho stav|označuje jako kritický.
{7769}{7841}..jedna z obětí této události,|která přišla o oči.
{7961}{8033}Vyšetřovatelé se všemožně snaží,|aby mohli Williamsovi položit pár otázek.
{8393}{8489}O 4 roky později..
{9370}{9442}Nápravné zařízení
{9634}{9730}Russelle..?|Co je, Kane?
{9731}{9790}Sleduj.
{9791}{9849}Odkud to..
{9867}{9903}Neptej se a ber..
{9904}{9938}Klídek.. Nepusť to
{9939}{9986}Russell Wolf|Držení kradeného majetku
{9987}{10083}Pánové, můžete si pohnout.|Je to ještě daleko?
{10100}{10148}Richie Bernson|Hacker
{10148}{10220}Drž hubu..
{10316}{10376}Našla jsem ty kondomy.
{10376}{10436}Proč se díváš na mně?
{10465}{10536}Bingo..
{10536}{10584}Musíme vám věřit.
{10601}{10697}Je to první společný program tohoto typu.
{10698}{10793}Takže ještě jednou,|žádné přátelení.
{10794}{10901}Melisso?
{10961}{11009}Ano, paní?
{11009}{11057}Ona je ta poslední, o koho byste se měla bát..
{11058}{11105}Děvka.
{11105}{11177}Ach můj bože, němá promluvila.|Starej se o svůj zadek, mrcho.
{11178}{11225}Christine Zarate|Ublížení na zdraví.
{11226}{11297}Chceš mně léčit tak jako oni?
{11321}{11393}Dámy..
{11441}{11513}Jsme tu.
{11561}{11633}Co je to za ubožáky.
{11657}{11753}Zoe Warner|Krádež v obchodě
{11754}{11850}Zoe, podej mi tašku.|Jistě.
{11946}{12018}Díky.
{12138}{12161}Raději si dávej bacha.
{12162}{12210}Michael Montross|Prodej narkotik, napadení a ublížení na zdraví.
{12210}{12258}Jedno vím jistě,|stojíš za hovno..
{12258}{12306}Říkal jsi něco, chlapče?
{12307}{12354}Chlapče? Já ti dám chlapce!
{12426}{12498}Vyserte se na to!|To už stačilo!
{12522}{12545}Zkurvená tlamo.
{12546}{12618}Chcete raději zůstat tady? Běžte dovnitř..
{12738}{12834}Ahoj Franku, vidím, že si tvoje|skupina už našla zábavu.
{12834}{12918}Ti dva mají nějaký problém?|To se uvidí.
{12919}{13002}Dobrý den, pane.|Nesedej si vedle mně.
{13003}{13062}Na co čumíš?
{13338}{13434}Všechny vás vítám. Jmenuji se Hannah Anders|a toto je Frank Williams.
{13458}{13554}Víte dobře, že během těžké víkendové práce|si budete odpracovávat svoje přestupky.
{13555}{13674}Doufám, že nám dokážete, že to bylo správné|rozhodnutí, že jsme vybrali vás.
{13675}{13721}Poslouchej?
{13722}{13745}Běž do prdele, Miku.
{13746}{13818}Kira Vanning|Obchod s narkotiky.
{13819}{13889}Vypadni.
{13890}{13914}Zvykl jsem si na ty sračky.
{13915}{13937}Tak tomu říkáš?
{13938}{14010}Řekl jsem snad něco?
{14011}{14046}To je mozek.
{14047}{14082}Mluvíš se mnou.
{14083}{14105}Jo.
{14106}{14166}Raději se stáhni.
{14298}{14346}Pane bože..
{14347}{14393}Hej, přestaňte.
{14411}{14483}Řekl jsem, ať jdete od sebe.|Já jsem nic neudělal.
{14484}{14530}Tyson Simms|Vloupání, držení narkotik.
{14531}{14603}Mně to nezajímá.|Ještě jednou a jedeme zpátky.
{14604}{14675}To platí pro všechny.
{14699}{14771}Jeho ruka.. Co se mu stalo?
{14772}{14842}Myslíš ten dráp?|Protéza.
........