1
00:01:25,848 --> 00:01:27,310
Franku, kdo našel naše plavce?

2
00:01:27,592 --> 00:01:29,002
Párek na líbánkách.

3
00:01:31,541 --> 00:01:32,836
Podívej se jak dlouho tu zůstávají.

4
00:01:32,871 --> 00:01:34,131
Je nějaká šance, že to udělali?

5
00:01:34,323 --> 00:01:35,580
Ne. Byli tu jen na den.

6
00:01:35,631 --> 00:01:36,906
Těla našla je.

7
00:01:36,941 --> 00:01:38,182
Oye, Tony, mas alla.

8
00:01:39,644 --> 00:01:41,029
Vítejte na palubě, nadporučíku.

9
00:01:41,118 --> 00:01:42,542
Paní, jurisdikce?

10
00:01:42,567 --> 00:01:43,963
Další míli na východ a
bylo by to federálů,

11
00:01:43,964 --> 00:01:45,361
ale jsme ještě ve Floridských vodách.

12
00:01:45,362 --> 00:01:46,785
OK, takže je to naše. Kde je Erik?

13
00:01:47,285 --> 00:01:48,693
Už je dole.

14
00:01:50,362 --> 00:01:51,747
Eriku, co máš?

15
00:01:51,785 --> 00:01:54,093
Pět těl, všechno muži, svázaní společně.

16
00:01:54,503 --> 00:01:55,759
Pět těl svázaných společně.

17
00:01:55,760 --> 00:01:57,337
By mohla být lodní posádka.

18
00:01:57,888 --> 00:01:59,990
Paní, zmizely nějaké lodě
za minulý týden?

19
00:01:59,991 --> 00:02:01,388
Ne, pane.

20
00:02:01,927 --> 00:02:04,311
OK. Takže to znamená, že zabiják
by mohl být ještě venku.

21
00:02:04,363 --> 00:02:05,901
Pravděpodobně už je pěkně daleko.

22
00:02:06,106 --> 00:02:07,824
Unes loď, zabij celou posádku,

23
00:02:07,952 --> 00:02:08,879
prodej náklad.

24
00:02:08,914 --> 00:02:10,927
Franku, dřív to mělo vlastní označení.

25
........