1
00:00:00,792 --> 00:00:02,920
Tento symbol byl na kartě,

2
00:00:02,920 --> 00:00:05,088
kterou jsme našli u
zavražděného v lese.

3
00:00:05,255 --> 00:00:07,549
Zanechala ji tam buď
oběť, nebo vrah.

4
00:00:07,674 --> 00:00:09,676
Myslíš, že jsi to už
někdy někde viděl?

5
00:00:11,512 --> 00:00:12,304
Ne.

6
00:00:13,138 --> 00:00:14,681
Kyle, víš, že je to jen hra.

7
00:00:14,765 --> 00:00:17,434
Jestli někdo dokáže přinutit tu
blbost, aby fungovala, pak je to on.

8
00:00:17,518 --> 00:00:20,562
781227.

9
00:00:22,147 --> 00:00:23,148
Co to znamená?

10
00:00:24,942 --> 00:00:26,902
Kyle, to je můj přítel Charlie.

11
00:00:28,570 --> 00:00:31,823
No tak, Hills. Uzavřeme příměří?
Už mám těch naschválů plné zuby.

12
00:00:31,865 --> 00:00:34,910
Skutečně? Jenže já mám plné zuby tebe.

13
00:00:35,869 --> 00:00:39,373
Střípky z jeho minulosti pomalu
vystupovaly z jeho podvědomí.

14
00:00:41,124 --> 00:00:42,543
Myslím, že je to vzpomínka.

15
00:00:42,584 --> 00:00:43,961
Poznáváte ho?

16
00:00:43,961 --> 00:00:45,295
Ne. Nikdy jsem ho neviděl.

17
00:00:45,754 --> 00:00:47,297
Začíná si vzpomínat .

18
00:00:50,008 --> 00:00:51,134
Kyle, co se stalo?

19
00:00:53,887 --> 00:00:54,888
To je on.

20
00:01:04,773 --> 00:01:06,358
Zaměstnával celou moji mysl.

21
00:01:11,655 --> 00:01:14,533
Nemohl jsem přijít na to, proč
nebo jak přišel do mého snu.

22
00:01:18,036 --> 00:01:20,581
A jak jsem mohl nakreslit jeho
obličej, když jsem ho neznal.

23
00:01:23,083 --> 00:01:24,084
Byl mrtvý?

........