1
00:02:01,880 --> 00:02:03,360
Chtějí mou smrt?

2
00:02:03,760 --> 00:02:05,640
Už zablokovali moje tajná bankovní konta,

3
00:02:06,040 --> 00:02:09,200
...a rozebírají si mojí vilu.

4
00:02:12,680 --> 00:02:13,920
Sherry...

5
00:02:16,160 --> 00:02:18,760
Ale pořád, já jsem Millennion.

6
00:03:19,280 --> 00:03:21,600
Čas vstát, Orgmeni.

7
00:03:22,320 --> 00:03:24,000
Je na čase zbavit se zrádců!

8
00:03:24,320 --> 00:03:27,000
Přesně tak, vezmu si co chci,

9
00:03:29,200 --> 00:03:32,160
...a cokoliv si vezmu, můžu vrátit kdy se mi zachce!

10
00:03:41,200 --> 00:03:45,720
Přesně tak. A proč? Protože jsem Harry MacDowel!

11
00:03:50,600 --> 00:03:54,480
Tak tohle je jeden z těch speciálních anti-Orgmeních nábojů?

12
00:03:54,840 --> 00:03:55,680
Ano, pane.

13
00:03:56,280 --> 00:04:00,720
Přímý zásah poškodí Orgmenovo naprogramování ...

14
00:04:01,040 --> 00:04:03,240
...a ponechá ho bez schopnosti bojovat nebo se bránit...

15
00:04:03,320 --> 00:04:04,920
Ušetřete mě.

16
00:04:06,000 --> 00:04:09,040
Povězte mi, jestli tohle zničí Orgmena.

17
00:04:10,160 --> 00:04:11,120
Ano pane.

18
00:04:11,520 --> 00:04:13,680
Už jsme vyrobili přes 6,000 nábojů...

19
00:04:13,800 --> 00:04:16,600
...a rozeslali je mezi několik nejvýznamnějších hráčů.

20
00:04:16,840 --> 00:04:17,920
Výborně.

21
00:04:18,800 --> 00:04:20,760
Úžasné, že tenhle malý náboj...

22
00:04:20,800 --> 00:04:23,280
..zničí Orgmeny, které jsme kdysi považovali za nezničitelné.

23
00:04:23,720 --> 00:04:29,800
Silnější vytlačí silné. Tak je tomu vždy při přechodu z jednoho věku do dalšího.

24
00:04:30,360 --> 00:04:33,200
Věk Harryho MacDowela skončil.

25
00:04:35,120 --> 00:04:37,920
Nechť nový Millennion prosperuje!

........