1
00:00:03,240 --> 00:00:10,240
Prečasoval a upravil Jolo

2
00:00:36,360 --> 00:00:38,080
Neutrální roh!

3
00:00:38,160 --> 00:00:41,400
1, 2, 3, 4, 5
Dobrý?

4
00:00:41,480 --> 00:00:43,320
Box!

5
00:00:56,200 --> 00:01:00,440
Odveďte ho do rohu.

6
00:01:07,920 --> 00:01:09,840
Šampion je opravdu silný.

7
00:01:09,920 --> 00:01:12,440
V jeho posledních 8 zápasech
nevydržel nikdo ani 5 kol.

8
00:01:12,520 --> 00:01:14,240
Ano, je to rozhodně
velký eliminátor.

9
00:01:14,280 --> 00:01:17,280
Teď se dívej.
Jak ho rychle vyřídím.

10
00:01:18,960 --> 00:01:21,920
- Dokážeš to, šampione!
- Do střehu!

11
00:01:38,720 --> 00:01:40,160
Konec. Hotovo.

12
00:01:46,120 --> 00:01:49,720
A vítězem se stává
v 38. sekundě 4. kola...

13
00:01:49,800 --> 00:01:53,080
mistr světa
v těžké váze...

14
00:01:53,160 --> 00:01:57,320
veliký eliminátor
Eric Stone!

15
00:02:03,720 --> 00:02:06,240
Hej, šampione, jak to,
že už nemáš trenéra?

16
00:02:06,320 --> 00:02:09,160
Teď se o mě stará můj mladší bratr.
Chce se stát veterinářem.

17
00:02:09,200 --> 00:02:12,280
A já říkám, že bude advokátem
nebo ho nakopu do zadku!

18
00:02:12,360 --> 00:02:15,280
Už jsi porazil všechny,
co zbývali, takže co dál?

19
00:02:15,360 --> 00:02:17,520
Napište, že jsem nejlepší.
Že jsem špička.

20
00:02:17,600 --> 00:02:19,440
- A co Thajsko?
- Co je s ním?

21
00:02:19,520 --> 00:02:22,720
Jak známo kickbox pochází od nich
a jsou v něm nejlepší.

22
........