1
00:02:11,865 --> 00:02:12,832
Oh, Bože!

2
00:02:12,866 --> 00:02:14,731
Co?

3
00:02:14,767 --> 00:02:17,031
Neviděl jsi to?

4
00:02:17,070 --> 00:02:18,037
To byla mrtvá kočka...

5
00:02:18,071 --> 00:02:19,663
visela z té značky,
kolem které jsme projeli.

6
00:02:19,706 --> 00:02:21,640
Fakt? Bezva.

7
00:02:23,643 --> 00:02:26,009
Ani nemysli na to, se tam vrátit.

8
00:02:26,045 --> 00:02:28,673
Jakou měla barvu?

9
00:02:28,715 --> 00:02:29,909
Pruhovaná.

10
00:02:29,949 --> 00:02:31,041
Co na tom záleží?

11
00:02:31,084 --> 00:02:33,279
No, myslel jsem, že by mohla
být černá, rozumíš?

12
00:02:33,319 --> 00:02:35,150
Satanisté venku v poušti.

13
00:02:36,356 --> 00:02:40,156
Marielle říkala, že Nevadská poušť
byla plná podivínů.

14
00:02:44,130 --> 00:02:47,031
Jen nevím, kdo by mohl
takto zabít živé zvíře.

15
00:02:47,066 --> 00:02:49,193
Cestuješ skrze další dimenzi...

16
00:02:49,235 --> 00:02:52,295
Dimenze nejen zraku a sluchu, ale i mysli.

17
00:02:52,338 --> 00:02:53,737
Velmi vtipné.

18
00:02:57,177 --> 00:03:00,203
Nemohu se dočkat, až se
vrátím do Salt Lake City.

19
00:03:00,246 --> 00:03:02,180
JE tu příliš přírody.

20
00:03:02,215 --> 00:03:05,013
Začíná mi chybět civilizace.

21
00:03:05,051 --> 00:03:06,211
Co? Co je to?

22
00:03:06,252 --> 00:03:09,688
Auto. A jede fakt rychle.

23
00:03:09,722 --> 00:03:12,850
Uber. Nech ho předjet.

24
00:03:14,827 --> 00:03:16,590
To je polda.
........