1
00:00:17,672 --> 00:00:27,042
GINGER a FRED

2
00:03:09,022 --> 00:03:11,481
Nosič!

3
00:03:13,527 --> 00:03:16,314
Moje jsou ty bílé.

4
00:03:18,115 --> 00:03:19,574
Tenhle taky.
Díky.

5
00:03:22,160 --> 00:03:24,246
Budete si přát taxi?

6
00:03:24,246 --> 00:03:27,081
Ale ne, měl by
mě tady někdo čekat.

7
00:03:38,594 --> 00:03:41,847
No tak vidíte,
támhleta paní. Dobrý den.

8
00:03:41,847 --> 00:03:44,600
S dobrou hodinou zpoždění.
Vy jste Ginger?

9
00:03:44,600 --> 00:03:47,352
Ano, to je moje umělecké jméno.
Jinak jsem Amélie Bonettiová.

10
00:03:47,352 --> 00:03:49,926
- A kam to jedeme teď?
- Do hotelu.

11
00:03:51,565 --> 00:03:53,771
- A Fred už je tam?
- Nemám šajn.

12
00:03:57,696 --> 00:04:00,365
Musíme doufat, že nám
ten nosič neuteče s kufry!

13
00:04:00,365 --> 00:04:04,411
Vánoce jsou tady! A co vás vítá,
když vystoupíte na nádraží?

14
00:04:04,411 --> 00:04:09,488
Plněná vepřová noha
Fulvia Lombardoniho!

15
00:04:09,583 --> 00:04:15,668
Dejte si lidičky! Nožička s čočkou
pro všechny, dneska dáváme zadarmo!

16
00:04:15,756 --> 00:04:17,601
Dejte si, dejte si lidičky!
Nožička s čočkou!

17
00:04:23,222 --> 00:04:26,176
Ale slečno... slečno!

18
00:04:26,934 --> 00:04:30,468
Momentíček,
počkejte na mě! Slečno!

19
00:04:38,028 --> 00:04:43,568
Ubrousky, kapesníky!
Clinex! 1000 lir!

20
00:04:45,786 --> 00:04:50,332
Ne, ne...
Tohle si vezmu dovnitř.

21
00:04:50,332 --> 00:04:52,334
- Dobrý den, milostivá.
- Dobrý den.

........