0
00:02:54,280 --> 00:02:58,114
<i>Blahopřejeme ročníku 2004</i>
<i>Hudsonské střední školy.</i>

1
00:02:58,200 --> 00:03:00,668
BLAHOPŘEJEME ROČNÍKU 2004

2
00:03:14,560 --> 00:03:16,312
Támhle je. Fiono!

3
00:03:17,520 --> 00:03:19,476
Měj se.

4
00:03:19,560 --> 00:03:21,630
- Ahoj.
- Ahoj!

5
00:03:21,720 --> 00:03:23,039
Pojď sem.

6
00:03:25,760 --> 00:03:28,911
- Blahopřeju, maturante.
- Díký, kotě.

7
00:03:29,000 --> 00:03:30,956
Tobě taký blahopřeju, Coopere.

8
00:03:31,040 --> 00:03:34,635
- Díký, kotě!
- Za pokus to stálo.

9
00:03:34,720 --> 00:03:37,314
- Jdeš večer na mejdan k Wadovi?
- Budu tam.

10
00:03:39,160 --> 00:03:42,277
Takže máme celý léto jen pro sebe.

11
00:03:42,360 --> 00:03:45,796
Až příští rok odmaturuješ,
budem spolu na výšce.

12
00:03:45,880 --> 00:03:49,190
- Scotte, musíme si promluvit.
- O čem?

13
00:03:49,280 --> 00:03:51,430
Že tě pouštím k vodě.

14
00:03:52,800 --> 00:03:57,635
Támhle je!
Maturant se svou nádhernou přítelkýní.

15
00:03:57,720 --> 00:04:00,234
Úsměv, prosím!

16
00:04:00,320 --> 00:04:03,278
- <i>Jedeme!</i>
- <i>Tati, mami, babi...</i>

17
00:04:03,360 --> 00:04:07,399
<i>Strýčku Moku...</i>
<i>Omluvili byste mě na minutku?</i>

18
00:04:07,480 --> 00:04:09,391
<i>Jak to myslíš,</i>
<i>pouštíš mě k vodě?</i>

19
00:04:09,480 --> 00:04:13,268
Scotte, já už to lhaní
a podvádění nesnesu.

20
00:04:13,360 --> 00:04:16,193
O čem to mluvíš?
Kotě, já tě nikdy nepodváděl.

21
00:04:16,280 --> 00:04:18,157
Já vím.
........