1
00:00:00,012 --> 00:00:02,030
V minulých dílech jste viděli.

2
00:00:02,159 --> 00:00:03,007
Co je to?

3
00:00:04,145 --> 00:00:08,081
To jsi ty! 1985?

4
00:00:08,157 --> 00:00:10,733
Zjistila jsem jeho jméno...
toho kluka na fotce.

5
00:00:10,768 --> 00:00:11,897
Adam Bailen.

6
00:00:11,931 --> 00:00:15,101
Adam Bailen je už
20 let pohřešován.

7
00:00:15,184 --> 00:00:16,858
Musíš přestat pátrat.

8
00:00:16,893 --> 00:00:21,248
Zapomeň na minulost, když ne,
tak tě zabijou, Kyle.

9
00:00:21,801 --> 00:00:25,831
781227 byl určený k likvidaci
už před dvěma měsíci.

10
00:00:26,297 --> 00:00:30,342
Společnost nemůže připustit, aby
se tento subjekt volně pohyboval.

11
00:00:30,412 --> 00:00:31,288
Kyle!

12
00:00:31,616 --> 00:00:33,130
Vše bude dobré.

13
00:00:34,922 --> 00:00:37,741
Prožívám teď něco skvělého
a nenechám si to zničit.

14
00:00:37,756 --> 00:00:41,181
Dobře pro tebe. Chodit s
Amandou a potají s Hillary...

15
00:00:41,515 --> 00:00:44,582
Nemůžu se zbavit pocitu,
že jsem tě nechala ve štychu.

16
00:00:44,797 --> 00:00:45,960
Nechala ve štychu?

17
00:00:46,385 --> 00:00:48,902
Dala jsi mi pocit, jako
bych byl tvůj syn.

18
00:00:49,355 --> 00:00:51,272
Noahu, jsi to opravdu ty?

19
00:00:52,857 --> 00:00:54,211
Kdo jsi?

20
00:00:55,245 --> 00:00:56,533
Tvoje máma.

21
00:00:57,066 --> 00:00:59,002
Konečně jsme tě našli.

22
00:01:06,307 --> 00:01:07,652
Všechno bude dobré.

23
00:01:07,807 --> 00:01:09,421
Všechno se vysvětlí.
........