1
00:01:50,681 --> 00:01:52,080
Zahoď to!

2
00:02:17,675 --> 00:02:18,801
Stůj!

3
00:02:28,386 --> 00:02:29,785
Schovejte se za něco.

4
00:02:29,820 --> 00:02:31,082
Zavolejte někdo policii!

5
00:02:31,122 --> 00:02:32,817
K zemi! Rychle!

6
00:02:53,477 --> 00:02:56,446
Ujel tam
v černém Ferrari. Rychle!

7
00:03:15,733 --> 00:03:17,462
Sledujeme podezřelého...

8
00:03:18,669 --> 00:03:20,500
Pozor!

9
00:03:55,172 --> 00:03:57,504
Pronásledujeme ho.
Wilshire v Parkview...

10
00:04:09,754 --> 00:04:11,517
Podezřelý je právě...

11
00:04:51,896 --> 00:04:53,887
Zastav! Oh, můj Bože!

12
00:04:56,667 --> 00:04:58,191
Ano, to je on.

13
00:04:58,402 --> 00:04:59,528
To je Jack.

14
00:04:59,570 --> 00:05:00,537
Docela milý člověk.

15
00:05:00,571 --> 00:05:02,129
Klidný člověk.
Pravý gentleman.

16
00:05:02,339 --> 00:05:05,137
Kdy jste ho naposledy viděl?

17
00:05:05,342 --> 00:05:08,709
Oh, n eviděl jsem ho...
asi týden.

18
00:05:08,779 --> 00:05:11,115
Co udělal, vykradl banku?

19
00:05:11,115 --> 00:05:13,811
Tommy, musíme jet.
Mají DeVriese.

20
00:05:13,851 --> 00:05:15,478
Rychlé pronásledování,
Západní Hollywood.

21
00:05:15,519 --> 00:05:16,645
Děkuji za vaši pomoc.

22
00:05:52,089 --> 00:05:53,454
Phillips.

23
00:05:58,496 --> 00:06:00,430
Pojďme.

24
00:06:00,464 --> 00:06:02,056
........