1
00:00:01,710 --> 00:00:04,293
"Zapredávanie sa"

2
00:00:08,848 --> 00:00:12,284
Mal som dobrý rok. Tak som si povedal:
Prečo sa neodmeniť?

3
00:00:12,602 --> 00:00:15,993
'Tak som si kúpil 15 metrovú loď.

4
00:00:16,318 --> 00:00:18,274
Poviem vám koľka ma stála,

5
00:00:18,530 --> 00:00:22,283
'300 tisíc plus $20,000
za drevenú podlahu.

6
00:00:22,620 --> 00:00:24,611
'A môj problém je, že moja žena
chce toto

7
00:00:24,873 --> 00:00:28,024
úžasné plavidlo nazvať "Lullubelle",
podľa jej mamy.

8
00:00:28,335 --> 00:00:31,611
"'Lullubelle!"
Hovorím nie. Bude sa volať "Neohrozená".

9
00:00:31,925 --> 00:00:35,761
'Ako sa má podľa vás volať,
"Lullubelle" alebo "Neohrozená"? '

10
00:00:39,856 --> 00:00:45,090
Roger na Cornellovej univerzite, majú úžasný
kus vedeckého vybavenia

11
00:00:45,490 --> 00:00:48,051
známy ako "tunelujúci elektrónový mikroskop."

12
00:00:48,329 --> 00:00:52,115
Tento mikroskop je taký silný, že
vystreľovaním elektrónov

13
00:00:52,460 --> 00:00:55,292
môžete naozaj vidieť obrázky atómu,

14
00:00:55,591 --> 00:00:59,265
tú nepatrnú stavebnú časticu nášho vesmíru.

15
00:00:59,597 --> 00:01:02,271
Keby som teraz používal ten mikroskop,

16
00:01:02,561 --> 00:01:07,111
aj tak by som nebol schopný nájsť
môj záujem o váš problém.

17
00:01:11,242 --> 00:01:13,311
Ďakujem za váš telefonát.

18
00:01:14,998 --> 00:01:18,751
A teraz,
"Máte chuť na čínu?Ja vždy..."

19
00:01:19,087 --> 00:01:21,840
Prepáčte.
Máme tu technické problémy.

20
00:01:22,135 --> 00:01:24,968
Poďme k nahraným reklamám.

21
00:01:26,808 --> 00:01:30,278
Čo je toto?
Ja nerobím osobné odporúčania.

22
00:01:30,605 --> 00:01:35,397
- Čo je na tom. Aj ostatní to robia.
- Ostatní nie sú doktory.
........