1
00:00:01,459 --> 00:00:04,628
"Hádaj kto príde na raňajky"

2
00:00:08,048 --> 00:00:13,169
Umývanie rúk 20 až 30 krát denne je
obsessive-compulsive,

3
00:00:13,554 --> 00:00:18,548
ale prosím majte na pamäti, že
váš manžel je koroner.

4
00:00:21,437 --> 00:00:25,396
Ďakujem za váš telefonát.
Roz, kto je ďaľší?

5
00:00:25,734 --> 00:00:29,329
Ethan, ktorý mám malý problém v škole.

6
00:00:29,652 --> 00:00:33,203
- Ahoj, Ethan. Počúvam ťa.
- Dobrý, Dr Crane.

7
00:00:33,533 --> 00:00:37,890
- Koľko máš rokov?
- 13.

8
00:00:38,246 --> 00:00:40,201
Mám problém z druhými deťmi v škole.

9
00:00:40,457 --> 00:00:42,606
Stále ma bijú.

10
00:00:42,875 --> 00:00:45,265
Prečo si myslíš, že to robia?

11
00:00:45,545 --> 00:00:47,820
Asi pre to, že som múdry. Mám IQ 160.

12
00:00:48,088 --> 00:00:50,920
Som v astronomickom krúžku
a neznášam šport.

13
00:00:51,216 --> 00:00:56,210
No, Ethan, ostatné deti sú závistlivé a nedospelé.

14
00:00:56,597 --> 00:00:58,953
Viem, že to teraz moc nepomôže

15
00:00:59,225 --> 00:01:03,695
ale príde deň keď sa budeš
ty smiať naposledy.

16
00:01:04,813 --> 00:01:07,123
To je všetko?

17
00:01:08,691 --> 00:01:10,649
Áno

18
00:01:10,903 --> 00:01:15,772
Narovinu, tá rada je úbohá, simplistická
a neišpirujúca.

19
00:01:16,159 --> 00:01:21,186
Naozajstné prekvapenie je, že vám
za tieto táraniny platia.

20
00:01:23,081 --> 00:01:26,120
- Ethan, odkiaľ voláš?
- Z domu.

21
00:01:26,418 --> 00:01:29,296
Ak počúvajú nejaký Ethanovi spolužiaci...

22
00:01:30,924 --> 00:01:33,995
...viete kde je a nemôže tam zostať večne.

23
00:01:37,471 --> 00:01:40,144
........