1
00:00:11,440 --> 00:00:14,040
DVDMAG a INTERSONIC
uvádejí

2
00:00:25,200 --> 00:00:29,600
PAVOUCI

3
00:00:34,400 --> 00:00:36,880
<i>Príprava startu raket.</i>

4
00:00:38,440 --> 00:00:40,880
<i>Doktor Williams
na odbavovací rampu.</i>

5
00:00:45,440 --> 00:00:48,240
<i>Rebecco Greenová,
hlaste se ve svém sektoru.</i>

6
00:00:48,840 --> 00:00:51,360
<i>Rebecco Greenová,
hlaste se ve svém sektoru.</i>

7
00:00:56,480 --> 00:00:59,520
<i>Potvrzuji príjem na 2 8. kanálu.</i>

8
00:01:00,280 --> 00:01:03,400
<i>Potvrzuji príjem na 2 8. kanálu...</i>

9
00:01:08,440 --> 00:01:11,640
'' Majestic-1 2, veIiteIství''

10
00:01:29,760 --> 00:01:32,240
-Zapnete šestku.
-"Solaris, jste pripraveni?"

11
00:01:32,720 --> 00:01:35,240
<i>Do startu deset vterin.
Odpocítávám.</i>

12
00:01:35,760 --> 00:01:39,480
<i>Deset, devet, osm, sedm...</i>

13
00:01:40,840 --> 00:01:42,800
<i>Všechny prístroje fungují.</i>

14
00:01:42,800 --> 00:01:46,680
<i>...ctyri, tri, dva, jedna...</i>

15
00:01:48,040 --> 00:01:52,040
<i>Start proveden.
Buh s vámi, posádko Solaris!</i>

16
00:02:03,120 --> 00:02:05,960
<i>Raketa na správné dráze.
Byl to perfektní start.</i>

17
00:02:08,560 --> 00:02:10,440
<i>Solaris, vypadá to dobre.</i>

18
00:02:25,160 --> 00:02:26,320
''Generace X a fenomén UFO''

19
00:02:34,840 --> 00:02:38,080
'' Dávní astronauté.
BIízká setkání.''

20
00:02:38,080 --> 00:02:43,480
'' Mimozemštané jsou skutecní,
jsou zde a vIáda o tom ví!''

21
00:03:06,360 --> 00:03:08,280
-HeIe, dávej bacha!
-Prominte.

22
00:03:11,240 --> 00:03:13,120
Nahraj, Steve!

23
........