1
00:01:06,668 --> 00:01:09,064
Dobré ráno, Melbourne.
Vítám vás

2
00:01:09,202 --> 00:01:11,067
na vaší nej-nej rozhlasové
stanici.

3
00:01:11,271 --> 00:01:12,898
Salaam Namaste!

4
00:01:13,106 --> 00:01:14,437
Jste se mnou, s Ambar,...

5
00:01:14,641 --> 00:01:17,405
... svěží jak okurky,
pikantní jak jelení steaky

6
00:01:17,610 --> 00:01:18,941
a šťastní jak čísla z loterie.

7
00:01:19,145 --> 00:01:19,611
A pro ty z vás,

8
00:01:19,813 --> 00:01:21,405
co ještě nevylezli
z kanafasu...

9
00:01:21,614 --> 00:01:25,778
tohle byl váš budíček.
Je za 10 devět.

10
00:01:25,985 --> 00:01:28,283
A v Melbourne city
je teplé letní ráno.

11
00:01:28,488 --> 00:01:30,080
Přesně v devět si nalaďte
můj program

12
00:01:30,290 --> 00:01:32,622
Chit-Chat,
kde vás seznámím...

13
00:01:32,826 --> 00:01:35,920
s pár úspěšnými Indy žijícími
v Melbourne, abych vás také

14
00:01:36,129 --> 00:01:39,030
naladila na úspěch.
Naším dnešním hostem bude...

15
00:01:39,232 --> 00:01:41,325
šéfkuchař z restaurace
Nick of Time, Nick.

16
00:01:41,534 --> 00:01:43,764
Začínáme za 10 minut, tak
zůstaňte s námi. Tady je zatím

17
00:01:43,970 --> 00:01:46,495
písnička k rannímu čaji.

18
00:02:27,914 --> 00:02:29,541
Kde hoří, chlapi?

19
00:02:32,051 --> 00:02:34,576
Nikhil Arora má od dětství
pouze jeden problém:

20
00:02:34,787 --> 00:02:37,312
V noci nemůže spát
a ráno se nemůže probudit.

21
00:02:37,524 --> 00:02:40,049
Od dětství je také podivně
fascinován vařením...

22
........