{1830}{1890}www.titulky.com
{1910}{2007}- Když jsem tě, holka, prvně zahlíd.|- Zahlíd.
{2007}{2082}- Rozklepal jsem se až běda.|- Běda.
{2082}{2162}- V tu ránu jsem se cítil nesvůj.|- Nesvůj.
{2182}{2261}- Chvěla se játra má i střeva.|- Zažívací systém, bejby.
{2261}{2357}- Ruce se mi náhle třásly.|- Třásly.
{2357}{2435}- Srdce o závod se hnalo.|- Bum bum bum.
{2435}{2512}- Snídaně mi zdrhla z těla.|- Búa búa búa.
{2512}{2632}Jen jedno domyslet se dalo.|Já před tebou mumlám.
{2633}{2657}Mumlám.
{2657}{2782}- Mumlám, kdykoliv jsi blízko.|- Blízko.
{2782}{2860}- Mumlám. - Mumlám.|- Mumlám. - Mumlám.
{2861}{2932}Když tě poblíž mám.
{3008}{3087}- Zahlédl jsem tě na parketu.|- Tančit.
{3088}{3185}- Myslel jsem na ptáky a včely.|- Rozmnožovací systém, bejby.
{3186}{3261}- Tak jsem s tebou zkusil mluvit.|- Plk plk.
{3262}{3358}- A pošlapal si jazyk celý.|- Hamty hamty hamty dup.
{3359}{3435}- Chtěl jsem říct: Miluju tě.|- Miluju tě.
{3435}{3532}- Ale dopadlo to bídně.|- Bídně.
{3533}{3610}- Znělo to jak: nu midy dů.|- Mumlám.
{3610}{3682}Na-né-né-mé-ný-nang-nerl.
{3683}{3735}- Já před tebou mumlám.|- Mumlám.
{3735}{3860}- Mumlám, kdykoliv jsi blízko.|- Blízko.
{3861}{3911}Mrmly mrmly. Brbly brbly.
{3912}{3957}Mumlám. Mumlám.
{3958}{4037}Když tě blízko mám.
{4157}{4257}S prosbami tu na kolenou dlím.
{4258}{4361}Drahá má, slyš slovům mým.
{4362}{4485}Rozuměj, když ti povídám:
{4485}{4584}Bydébl dýgl dágl déby dágl dógl dám.
{4632}{4662}- Snažím se říct mumly memly.|- Mimly nomly.
{4682}{4732}Minly mamly.
{4732}{4812}- Ale nejde mi to z pusy.|- Z pusy.
{4813}{4860}- Mrmly brbly.|- Mrmly brbly.
{4861}{4887}- Brbly mumly.|- Brbly mumly.
{4907}{4982}- Když tě blízko mám.|- Mám.
{5007}{5061}- Ne, tohle není ono.|- A co jako?
{5061}{5137}Hledám v záznamníku snů něco,|co se mi nedávno zdálo.
{5157}{5232}- Ten sen byl senzační.|- O čem to bylo?
{5234}{5335}O mně, třech dívkách|a rodinném balení banánového jogurtu.
{5337}{5431}Vy kocouři máte podivný|vztah k ženám.
{5433}{5461}A jaký, ty bystroni?
{5462}{5509}12.|Paralelní vesmír
{5510}{5608}Jen pro sex. Nemáte smysl|pro odpovědnost a trvalé vztahy.
{5608}{5634}Ne. Já chci trvalý vztah.
{5636}{5709}Jen co najdu tu správnou skupinku holek,
{5710}{5762}tak sedm, pro mě jako stvořených,
{5762}{5832}potom se rád usadím, kamaráde.
{5837}{5887}Vidíš? Je úplně zvrhlý.
{5887}{5912}Od tebe to fakt sedí.
{5912}{6057}Tvoje nejmilejší knížka je|"Jak balit holky pomocí hypnózy".
{6057}{6108}Na tom nic není.|Jde o dobrou knihu.
{6110}{6209}- Se spoustou rad, které zabírají.|- To ti tak žeru.
{6285}{6358}Takhle jsem dostal Lorraine.|Pomocí hypnózy.
{6359}{6432}Zhypnotizovals ji,|aby šla s tebou na rande?
{6434}{6537}Stačil ten starý trik.|"Něco ti spadlo do oka, zlato."
{6537}{6587}Upřel jsem na ni svůj pohled...
{6657}{6707}A bác ho! Šla se mnou na rande.
{6708}{6760}- A co jí bylo?|- Nic.
{6761}{6857}To jako že šla na rande s tebou|a byla normální?
{6857}{6932}Nejen to. Šlo o velmi|atraktivní a chytrou slečnu.
{6932}{6983}Tak to vám to muselo klapat.
{6983}{7034}Ovšem... měla umělý nos.
{7057}{7081}Cože?
{7083}{7132}Velmi vkusně udělaný.
{7132}{7207}Ušlechtilý kov.|Žádné nýtování.
{7207}{7257}No tak, jak to dopadlo?
{7257}{7308}No, v taxíku začalo být trochu dusno.
{7309}{7408}Mé vtipy o jejím nose nepadly|na úrodnou půdu.
{7409}{7461}A byly dobré, inteligentní, jako:
{7461}{7537}"Co ti to přelítlo přes nos?"
{7560}{7586}Nic slaboduchého.
{7607}{7684}A když jsme dorazili do restaurace, tak|musela dostat nějaký nervový záchvat.
{7685}{7782}Řekla mi, že jde na záchod,|a utekla záchodovým okýnkem.
{7785}{7832}To se dost divím.
{7833}{7883}Určitě ne proto, že by o mě nestála.
{7884}{7983}Druhý den volala a říkala,|že by se mnou ráda zas někam zašla,
{7983}{8036}ale že se teď stěhuje na Pluto.
{8059}{8112}Ty nejsi zrovna prohnanej svůdník, vid?
{8136}{8208}Ne. Jen jsem trochu nervózní|v přítomnosti žen.
{8208}{8262}To proto, že je bereš jako|tvory z jiný planety,
{8263}{8337}který chceš dostat pomocí fíglů,|a ne jako normální lidi.
{8337}{8387}Na to nepotřebuješ knihu o hypnóze.
{8387}{8432}Ani tu, jak se to jmenuje?
{8433}{8532}"Tisíc a jedna vtipná průpovídka".
{8532}{8610}Listere, tuhle potřebuju.|Ty průpovídky fungují zaručeně.
{8610}{8707}- Nic takovýho nefunguje.|- No dobře. Ty budeš jako žena.
{8760}{8906}Taková osamělá, v baru,|v koženě minisukni, s velkým výstřihem.
{8909}{8933}Tak jo, začni.
{8935}{9033}To je ta nejlepší průpovídka,|kterou jsi v životě slyšel. Tutová!
{9034}{9085}- Dělej.|-Tak jo, v baru sama.
{9186}{9259}Promiňte, nedáte si se mnou koktejl?
{9261}{9287}Ne.
{9307}{9335}Nemůžeš říct ne.
{9337}{9408}Při ne to nefunguje.|Musíš říct, že ano.
{9408}{9462}No dobře. Tak znova.
{9485}{9511}Takže...
{9532}{9560}Nedáte si žížalu?
{9561}{9609}To je jako co?
{9657}{9685}Co je co?
........