1
00:00:38,665 --> 00:00:43,545
<i>"Každou noc sem přichází."</i>

2
00:00:43,712 --> 00:00:47,758
<i>- "Jdu si pro tebe."
- Ne.</i>

3
00:00:47,924 --> 00:00:51,178
<i>"Kvůli němu se špatně usíná."</i>

4
00:00:53,972 --> 00:00:56,058
<i>"Cassie."</i>

5
00:00:57,392 --> 00:01:00,270
"Už jdu."

6
00:01:00,604 --> 00:01:02,063
Kdo je to?

7
00:01:03,398 --> 00:01:06,902
- "Strašák lechták."
- Ne.

8
00:01:07,068 --> 00:01:12,407
"Přesně tak, Sylvester Stallone
je Strašák lechták."

9
00:01:12,574 --> 00:01:14,826
"Zlechtám tě."

10
00:01:15,368 --> 00:01:18,121
"Cože?"
"Zlechtám tě."

11
00:01:18,288 --> 00:01:20,248
"Cože?"
"Zlechtám tě!"

12
00:01:21,750 --> 00:01:23,335
Tati, pomoc.

13
00:01:24,127 --> 00:01:28,673
Jsem tady, Cassie.
Pusť mou dceru, Strašáku lechtáku.

14
00:01:29,299 --> 00:01:31,217
Tváří v tvář.

15
00:01:32,177 --> 00:01:34,345
- Hele, tamhle.
- Do toho, tati.

16
00:01:34,512 --> 00:01:36,264
"Propána."

17
00:01:36,431 --> 00:01:38,349
- Ještě je vzhůru?
- Jo.

18
00:01:38,516 --> 00:01:40,185
Napustila jsem jí horkou vanu

19
00:01:40,351 --> 00:01:42,270
a teď je čilejší než já.

20
00:01:42,437 --> 00:01:45,899
Na zítřejší schůzce nebude tak živá.

21
00:01:46,065 --> 00:01:48,568
- Dobrou noc, broučku.
- Dobrou noc, mami.

22
00:01:49,611 --> 00:01:52,488
Jestli Carla do 10 minut uspím,

23
00:01:52,655 --> 00:01:55,783
- budeš mít dnes šanci.
........