1
00:00:42,140 --> 00:00:44,821
Podívej! Kanako byla tučňák!

2
00:00:44,980 --> 00:00:47,180
Proč bych měla být tučňák?

3
00:00:47,580 --> 00:00:48,820
To je směšný!

4
00:00:48,980 --> 00:00:53,141
Aspoň jsi byla rotomilá.
Já byla zavražděnej samuraj.

5
00:00:53,340 --> 00:00:54,341
To je hnusný!

6
00:00:54,541 --> 00:00:55,981
Ošklivej zavražděnej samuraj!

7
00:00:56,141 --> 00:00:57,301
A zastřelili tě šípem!

8
00:00:57,461 --> 00:00:59,341
A měla jsem ty ošklivý vlasy.

9
00:00:59,661 --> 00:01:00,741
Tfujtajbl!

10
00:01:00,980 --> 00:01:01,821
Alespoň jsi byla člověk.

11
00:01:01,980 --> 00:01:04,100
Jo, a ty zase tučňák!

12
00:01:04,261 --> 00:01:05,420
A co jsem byla já?

13
00:01:05,580 --> 00:01:07,620
Tys byla...

14
00:01:11,220 --> 00:01:12,300
Co je?

15
00:01:12,500 --> 00:01:14,820
To... nic.

16
00:01:15,100 --> 00:01:16,101
Já se kouknu.

17
00:01:16,300 --> 00:01:18,180
Jak ses to vůbec naučila?

18
00:01:18,340 --> 00:01:20,300
Rumi mi to ukázala.

19
00:01:20,461 --> 00:01:22,941
Jojo, ta ví o telefonech všechno.

20
00:03:14,541 --> 00:03:20,021
Děkuji vám, pane Saeki.
A vy všichni řidiči tam venku, jeďte opatrně.

21
00:03:20,261 --> 00:03:23,061
Další pořad je "Kino 11"

22
00:03:28,742 --> 00:03:33,741
"Vzpomínka", první film
režiséra Matsumury po dvou letech,

23
00:03:35,982 --> 00:03:39,942
založený na nejhorší
hromadné vraždě minulého století,

24
00:03:40,182 --> 00:03:42,982
na masakru v hotelu Gunmo.

........