1
00:00:00,100 --> 00:00:04,500
Přeložili: budis(ICQ:113594348)
Killer22

2
00:00:04,500 --> 00:00:08,900
Přečasováno na verzi Cars.SCR.XVID-BRAVEHEART
Osefal

3
00:00:08,900 --> 00:00:12,000
P I X A R

4
00:00:14,700 --> 00:00:18,900
Jednočlenná kapela

5
00:04:55,350 --> 00:04:58,450
P I X A R

6
00:04:58,600 --> 00:05:01,900
slaví
20 LET

7
00:05:08,513 --> 00:05:10,281
OK, jdem na to.

8
00:05:10,316 --> 00:05:11,487
Soustřeď se.

9
00:05:11,523 --> 00:05:14,855
Rychlost. JÁ jsem rychlý.

10
00:05:17,153 --> 00:05:19,445
Jeden vítěz.
42 poražených.

11
00:05:19,480 --> 00:05:22,163
Jím poražené k snídani.

12
00:05:24,759 --> 00:05:27,811
Snídaně? Možná jsem si měl dát snídani.

13
00:05:27,847 --> 00:05:29,506
Brakie by mohl chutnat dobře.

14
00:05:29,541 --> 00:05:30,714
Ne, nic, soustředit.

15
00:05:30,750 --> 00:05:31,792
Rychlost.

16
00:05:33,797 --> 00:05:35,653
Jsem nejrychlejší,
ano, jsem rychlý.

17
00:05:35,687 --> 00:05:37,451
Jsem Blesk.

18
00:05:38,564 --> 00:05:40,448
Hej Blesku, jseš připraven?

19
00:05:42,692 --> 00:05:44,190
Blesk McQUEEN

20
00:05:44,333 --> 00:05:45,702
Jistě, že jsem!

21
00:06:08,106 --> 00:06:11,923
PISTON POHÁR

22
00:06:35,205 --> 00:06:38,248
CARS (AUTA)

23
00:07:13,899 --> 00:07:15,410
Kdo chce benzín, ke mně!

24
00:07:26,370 --> 00:07:27,863
Není to špatný, co?!
........