{250}{505}cannonball|www.titulky.com
{2532}{2630}AKCIA V OBLAKOCH
{2998}{3093}Naše lietadlo dokáže urobiť|náhlu otočku v priebehu sekundy.
{3097}{3149}Zmení smer letu rýchlejšie ako nepriateľ.
{3152}{3221}Je to najlepšia hodnota na trhu.
{3224}{3291}Rozdiel k F16 je minimálny.
{3294}{3407}Ale práve tento rozdiel|môže rozhodovať o živote a smrti.
{3539}{3633}Môžete si sám vytvoriť názor,|len čo náš pilot dorazí.
{3636}{3662}Slečna.
{3665}{3699}Šampanské pre týchto pánov.
{3707}{3820}Sme radi že Vás môžeme privítať.|Prišla ste sa pozerať,|alebo chcete byť len videná?
{3824}{3893}Čo by ste uprednostnil, Hubert?
{3896}{4001}Zameral sa najväčší dodávateľ zbraní pre Stredný|Východ už aj na Európu ?
{4013}{4095}Skloňte sa ešte viac,|a naši americkí priatelia za Vami,
{4098}{4158}si budú domýšľať viac, ako doteraz.
{4172}{4216}Prišla ste práve včas na ukážku.
{4219}{4291}Čokoľvek budete chcieť,|stačí povedať.
{5086}{5105}Frank.
{5108}{5176}Keď sa okamžite neobjaví pilot,|zruším Váš let.
{5430}{5460}Už prichádza!
{5570}{5639}Rýchle nastúp !|Na veži už zúria.
{5908}{6015}Extra pre Vás je lietadlo plne|vyzbrojené a natankované.
{6065}{6100}Prepáčte, nie je to ... ?
{6103}{6145}Áno je.
{6269}{6329}Ten pilot si nepamätá zostavu ?
{6462}{6492}Marco !
{6730}{6778}Volám kontrolnú vežu.
{6782}{6870}Nahlásil zmenu programu letu.
{6898}{6915}Je nejaký problém?
{6918}{6950}Dalo by sa povedať.
{6971}{7030}Marco, odpovedz mi do čerta!
{7119}{7158}Marco!
{8215}{8255}Kde sa nachádza Mirage.
{8258}{8341}Neviem|Zmizol z radaru.
{8373}{8417}Zavolám vojenskú letku.
{8473}{8537}Severné more.
{8618}{8677}Sharko volá Rieslinga, koniec cvičenia.
{8680}{8733}Budem informovať Orange pri pristátí.
{8736}{8795}Správa prijatá.
{8798}{8854}Poviem ti niečo, Walk'n,
{8857}{8932}pekné dievčatá nikdy nie sú voľné,|a tie, čo môžeš mať, nie sú pekné.
{8935}{8986}Preto musíš ísť na to tvrdšie.
{8990}{9034}Takže ja to robím nasledovne,
{9037}{9091}Vytipujem si kočku
{9095}{9174}a potom aplikujem silný|emotívny šok.
{9177}{9223}Haló, si ešte tam ?
{9227}{9320}Mám otázku,|ten emocionálny šok si ty?
{9324}{9381}Samozrejme?|Je tu ešte niekto iný.
{9384}{9408}Joker!
{9411}{9470}Aj pri tej poslednej ...|Volala sa Carla?
{9474}{9495}Clara!
{9498}{9535}Clara, keď chceš ...
{9539}{9593}Vždy keď sa objaví,
{9596}{9644}chytí ťa takto za nos
{9648}{9700}a robí s tebou čo chce.
{9704}{9747}A ty si hopkáš ako poslušný psík.
{9750}{9783}Jasne, kľudne si zo mňa uťahuj.
{9786}{9840}Daj si pozor, aj ja o tebe niečo viem.
{9863}{9897}Riesling volá Sharko 21.
{9925}{9965}Sharko 21, počúvam.
{9969}{10019}Hľadajte testovací Mirage 2000
{10022}{10052}kurz 0-50 z vašej pozície
{10056}{10122}60 námorných míľ, výška 3-5-0.
{10141}{10203}0-50, 60 námorných míľ, výška 3-50.
{10206}{10285}Stroj je pravdepodobne|v rukách nepriateľa.
{10288}{10338}Sharko Rieslingovi,|ideme po nej.
{10592}{10626}Nepriateľská Mirage?
{10630}{10691}Zbláznil sa niekto z našich pilotov ?
{10694}{10749}Keď ho nájdeme, môžeš sa ho spýtať.
{10885}{10993}Tu lietajú len turistické linky,|ale žiadne špicaté nosy.
{10996}{11033}Tu niekde by mala byť.
{11080}{11132}Fahrenheit, ten Airbus 340 pod nami...
{11135}{11170}Koľko tepelných stôp vidíš ?
{11173}{11194}|Štyri.
{11197}{11263}Počkaj .. Päť!
{11267}{11291}Ideme na to !
{11793}{11844}Zameraj ho a spýtaj sa|ho na jeho poslanie.
{11847}{11900}Ak má zapnutú vysielačku.
{11904}{11961}Hľadáš kúsok tieňa ?
{11965}{12041}Sharko 22 to Mirage, identifikujte sa.
{12057}{12091}Sharko 21 volá Rieslinga,
{12094}{12159}našli sme Mirage 2000 na kurze 1-1-0,
{12162}{12220}výška 3-80 pod A340.
{12223}{12265}Čakám na rozkazy.
{12283}{12351}Sharko 21, držte pozíciu.
{12354}{12437}Sharko 21 volá Mirage 2000.|Opakujem, aké je vaše poslanie?
{12498}{12571}Sharko 21, preverte neznáme lietadlo.
{12574}{12625}Čo myslel tým preverte ?
{12628}{12655}To znamená improvizuj.
{12659}{12684}Tak dobre.
{12687}{12755}Mirage 2000, nasledujte ma.
{12793}{12845}Poslal ma niekam ... !
{13468}{13507}Walk'n, stratil som ho.
{13769}{13808}Zameral ma !
{13825}{13872}Kľud, mám ho na muške.
{13926}{13969}Sharko 22 žiadam o povolenie
{13973}{14013}na varovný výstrel.
{14016}{14030}Zamietnuté.
{14034}{14073}Sledujte objekt.
{14112}{14153}Chce ma dostať !
........