1
00:00:12,040 --> 00:00:12,360
www.titulky.com

2
00:00:15,280 --> 00:00:19,280
To ti mám donekonečna opakovat,
že nechci, abys četl tento brak?

3
00:00:19,360 --> 00:00:21,800
Něco tak odporného jsem ještě neviděl.

4
00:00:21,920 --> 00:00:25,120
Odkud máš ty sračky?
Kdo ti je dal?

5
00:00:25,200 --> 00:00:28,360
Já s tebou mluvím, chlapče,
tak mi odpověz!

6
00:00:28,440 --> 00:00:31,440
Nezapomeň, kdo tě zatím živý.
Jasné?!

7
00:00:31,520 --> 00:00:34,040
Stane prosím tě přestaň,
všechny děti to čtou.

8
00:00:34,120 --> 00:00:36,120
Mě nezajímá co čtou jiné děcka...

9
00:00:36,200 --> 00:00:38,200
Chceš vědět, co s tím udělám, Billy?

10
00:00:38,280 --> 00:00:41,480
Hodím to do koše!
Přesně do toho blbého koše!

11
00:00:41,600 --> 00:00:44,120
Tak co na to řekneš?

12
00:00:44,200 --> 00:00:48,200
Proč jsou moje knihy horší,
než ty co schováváš v šatníku?

13
00:00:48,400 --> 00:00:50,400
Ty knihy o sexu...

14
00:00:50,600 --> 00:00:52,400
Stane! Nemusel si ho...

15
00:00:52,480 --> 00:00:54,360
Bít ho? Zaslouží si to...

16
00:00:54,360 --> 00:00:57,560
Nejen že čte to svinstvo,
ještě aj špehuje vlastního otce!

17
00:00:57,560 --> 00:01:02,000
Ja tě nešpehuju! Sám si mě tam
poslal, abych ti donesl manžety!

18
00:01:02,360 --> 00:01:04,960
Dole jsou otevřené okna,
jdu je zavřít.

19
00:01:05,040 --> 00:01:07,600
Ne. Já je zavřu, ale nejprve
vyhodím toto svinstvo.

20
00:01:07,680 --> 00:01:11,360
Tati, prosím, nevyhazuj to.
Promiň mi to.

21
00:01:11,440 --> 00:01:17,360
Jestli tady ještě jednou najdu ty sračky,
tak se týden nepohneš z domu!

22
00:01:17,760 --> 00:01:19,600
Zapamataj si to.
........