1
00:01:31,424 --> 00:01:36,508
Víte proč ji držíme uvnitř uvězněnou
v tak velké nádrže?

2
00:01:36,509 --> 00:01:42,709
Je to proto, že vektory čísla 35 mají
dosah, až 11 metrů.

3
00:01:42,710 --> 00:01:47,082
Ona je jediná, kdo může porazit Lucy.

4
00:01:47,083 --> 00:01:52,491
Ale je hlavně monstrum,
jehož hlavní prioritou je zabíjet lidi.

5
00:01:52,492 --> 00:01:55,215
Jak ji chcete přesvědčit, ať spolupracuje?

6
00:01:55,216 --> 00:02:01,119
Když ji pustíme,
jak ji přinutíme poslouchat?

7
00:02:01,120 --> 00:02:04,397
Myslíš, že se sama od sebe podvolí
jen proto že ji o to požádáte?

8
00:02:04,398 --> 00:02:06,198
Dobrá práce.

9
00:02:07,436 --> 00:02:08,814
Kdo jste?

10
00:02:08,815 --> 00:02:13,315
Ja jsem Saitou, její opatrovnice.

11
00:02:14,334 --> 00:02:15,834
Komplikace.

12
00:02:17,682 --> 00:02:20,516
Všechny kontrolní záznamy jsou v pořádku...

13
00:02:20,517 --> 00:02:24,373
Ale pochybuji, jestli to vydrží.

14
00:02:24,374 --> 00:02:29,355
Ona tu je zavřená už od narození,
tak proto.

15
00:02:29,356 --> 00:02:32,400
Opravdu se ji chystáte vypustit?

16
00:02:32,401 --> 00:02:33,601
Správně.

17
00:02:34,213 --> 00:02:38,708
Dobře za posledních pět let
jste k ní byla přidělena vy, že.

18
00:02:38,709 --> 00:02:42,109
Každý den s ní mluvím.

19
00:02:43,789 --> 00:02:46,889
Myslím, že mi rozumí.

20
00:02:47,197 --> 00:02:50,297
Dokonce mi říká mami.

21
00:02:51,881 --> 00:02:53,623
Cítím se kvůli tomu trochu divně

22
00:02:53,624 --> 00:02:57,050
Ještě nikdy jsme se neviděli, v tváři tvař.

23
00:02:57,051 --> 00:02:59,823
Je to jak setkaní s dcerou
kterou by mi vzali, hned po narození.

........