1
00:00:11,580 --> 00:00:12,620
Dámy a pánové,

2
00:00:12,660 --> 00:00:14,540
tento týden neřeknu prostě

3
00:00:14,580 --> 00:00:17,540
"a nyní něco úplně jiného",

4
00:00:17,580 --> 00:00:18,940
protože mám pocit, že
to není vhodné.

5
00:00:18,980 --> 00:00:21,260
Tento večer je pro nás
nad jiné slavnostní.

6
00:00:21,300 --> 00:00:23,540
Její Veličenstvo Královna
bude totiž

7
00:00:23,580 --> 00:00:27,380
část našeho pořadu sledovat.

8
00:00:27,420 --> 00:00:30,780
Nevíme přesně, kdy si nás
Její Veličenstvo zapne.

9
00:00:30,820 --> 00:00:34,300
V této chvíli údajně sleduje
"Viržiňana",

10
00:00:34,380 --> 00:00:37,100
ale bylo nám přislíbeno, že budeme
okamžitě zpraveni,

11
00:00:37,140 --> 00:00:39,060
jakmile Její Veličenstvo
přepne kanál.

12
00:00:39,100 --> 00:00:42,180
Její Veličenstvo si přeje, aby se každý
choval zcela přirozeně,

13
00:00:42,220 --> 00:00:45,420
ale její štolba mě žádal, abych
vás všechny vyzval,

14
00:00:45,460 --> 00:00:47,620
až nastane ta velká chvíle, abyste
ve svých domovech povstali,

15
00:00:47,660 --> 00:00:50,420
ač my ve studiu budeme
dále pokračovat

16
00:00:50,460 --> 00:00:53,380
v našich humorných miniaturách
a legráckách.

17
00:00:53,420 --> 00:00:54,700
Děkuji vám.

18
00:00:54,740 --> 00:00:57,220
A teď, bez dalšího zdržování
a úplně normálně,

19
00:00:57,260 --> 00:00:58,820
zde jsou naše úvodní titulky.

20
00:01:17,900 --> 00:01:20,340
Královská epizoda třináct.

21
00:01:20,420 --> 00:01:22,780
První parodie.

22
00:01:22,900 --> 00:01:25,500
Kamenouhelný důl
........