1
00:00:00,000 --> 00:00:02,130
1x02 KARMA CHAMELEON

2
00:00:02,160 --> 00:00:04,890
- V předchozím díle jste viděli:
- Nedávej jí peníze na zpět.

3
00:00:06,365 --> 00:00:09,300
Nemůžeš mluvit.
Nemáš hrtan.

4
00:00:09,401 --> 00:00:12,768
Když to udělám, zmlkneš už!

5
00:00:12,871 --> 00:00:14,805
Uvidíš haléř, zvedni ho.

6
00:00:14,906 --> 00:00:18,171
Už žádné mluvení věcí, které nemluví.
Měli jsme dohodu. Zeptej se ho.

7
00:00:18,277 --> 00:00:19,369
Hmm.

8
00:00:28,153 --> 00:00:31,486
"Listování Finger Lakes (Prstová jezera) s Karen Tylerovou".

9
00:00:31,590 --> 00:00:33,490
O autorce.

10
00:00:33,592 --> 00:00:35,685
Karen Tylerová je autorka, která vyhrála několik cen...

11
00:00:35,794 --> 00:00:38,354
za nejlépe prodávané průvodce.

12
00:00:38,463 --> 00:00:40,761
Bydlí u Niagárských vodopádů, v New Yorku,
se svým manželem...

13
00:00:40,866 --> 00:00:44,029
uznávaným doktorem Darrinem Tylerem.

14
00:00:44,136 --> 00:00:47,003
Tylerovi mají tři krásné dospělé děti.

15
00:00:47,105 --> 00:00:50,836
Jejich nejstarší dcera, Sharon, je uznávanou
právničkou v oblasti imigrace...

16
00:00:50,942 --> 00:00:55,675
a nejnovější partnerkou právnické
firmy Merrifield, Hanson a Eldrich.

17
00:00:55,781 --> 00:00:58,477
Syn Aaron je nejmladší člověk ne-Asijského původu...

18
00:00:58,583 --> 00:01:01,848
co vyhrál prestižní Fultonovo stipendium
pro studium náboženství...

19
00:01:01,953 --> 00:01:05,889
a současně se připravuje na doktorát
z komparativního náboženství.

20
00:01:05,991 --> 00:01:08,516
Dceři Jaye, je 24 let.

21
00:01:08,627 --> 00:01:11,994
Gratuluji, zlato.

22
00:01:12,097 --> 00:01:14,395
Myslím, že tahle kniha by mohla být zatím tvoje nejlepší.

23
00:01:14,499 --> 00:01:16,626
Očividně je ta nejtěžší.

........