1
00:00:26,355 --> 00:00:28,789
Ty...zmlkni!

2
00:00:42,571 --> 00:00:45,438
Dám vám 5O babek, když si tu budu moct zapálit.

3
00:00:47,209 --> 00:00:50,201
Stovka by byla dobrá.

4
00:00:55,684 --> 00:00:58,710
Vaše sestra už předtím něco podobného udělala?

5
00:00:58,820 --> 00:01:02,950
Tohle je její čtvrté zadržení.
Tři předchozí byly za výtržnictví.

6
00:01:05,327 --> 00:01:08,592
- Vidím, že ráda mlátí lidi.
- Je to divoženka.

7
00:01:08,697 --> 00:01:12,656
Tenhle typ lidí běžně zavírá jiné lidi do kufru?

8
00:01:12,768 --> 00:01:15,669
Připouštím, je to divné.

9
00:01:18,040 --> 00:01:20,907
Haló?

10
00:01:21,009 --> 00:01:26,003
Nejsem si jistá, jak tento policejní okrsek
vyslýchá lidi, ale obvykle se pokládají otázky.

11
00:01:27,115 --> 00:01:30,016
Chce se mnou někdo mluvit?

12
00:01:30,118 --> 00:01:32,018
Ahoj, děvenko.

13
00:01:32,120 --> 00:01:35,146
- Já s tebou budu mluvit.
- Prosím ne!

14
00:01:35,257 --> 00:01:40,661
Jestli půjdu bručet, nakopu ti zadek, dřív než řekneš "švec".

15
00:01:40,762 --> 00:01:44,459
- Budou si myslet, že ses zbláznila.
- Je mi to fuk. Řeknu jim to.

16
00:01:44,566 --> 00:01:45,624
- Tak to teda udělej.
- Udělám.

17
00:01:45,734 --> 00:01:47,258
- Fajn.
- Fajn!

18
00:01:47,369 --> 00:01:50,429
Ahoj, Jaye. Jsem strážník Haleová.

19
00:01:50,539 --> 00:01:53,133
- Ahoj.
- Do toho, řekni jí to.

20
00:01:53,241 --> 00:01:55,209
Dostaň se do nějakých potíží.

21
00:01:55,310 --> 00:01:57,642
Jo.

22
00:01:57,746 --> 00:02:02,308
- Znova.
- Jo.

23
00:02:02,417 --> 00:02:06,012
- Pomoz mi, pomůžu tobě.
........