1
00:00:02,728 --> 00:00:05,993
# V současnosti to tak vypadá,

2
00:00:06,098 --> 00:00:09,329
# že v televizi je jedině sex a násilí

3
00:00:09,435 --> 00:00:13,098
# Ale, kde jsou ty staré,
dobré hodnoty,

4
00:00:13,206 --> 00:00:15,606
# v které jsme věřili?

5
00:00:16,142 --> 00:00:18,940
# Naštěstí je tady rodinný typ,

6
00:00:19,478 --> 00:00:22,675
# Naštěstí je tu muž,
který vám pozitivním způsobem řekne

7
00:00:22,782 --> 00:00:24,374
# všechny ty věci, které nás

8
00:00:24,483 --> 00:00:25,780
# rozesmějí nebo rozpláčou

9
00:00:26,018 --> 00:00:30,819
# Je to rodinný typ

10
00:00:36,952 --> 00:00:37,774
STŘEPINY
PO SETMĚNÍ

11
00:00:38,097 --> 00:00:39,860
- Já jsem Morley Safer.
- Já jsem Mike Wallace.

12
00:00:39,966 --> 00:00:41,934
- Já jsem Ed Bradley.
- Já jsem Lesley Stahl.

13
00:00:42,034 --> 00:00:44,002
A jeden z vás je nerozhodný jako elf.

14
00:00:46,372 --> 00:00:49,603
- Cítím se tak nemravně.
- Lois, co to děláš?

15
00:00:49,709 --> 00:00:51,074
Nikdo z nás není nalitý.

16
00:00:54,413 --> 00:00:55,573
Přestaň!

17
00:00:57,083 --> 00:01:00,712
Ach můj Bože! Našla jsem bulku!
Na prsou!

18
00:01:03,222 --> 00:01:06,623
Hlavní je zachovat klid. Pravděpodobně
o nic nejde, zlato.

19
00:01:06,726 --> 00:01:09,661
To se ti lehko řekne. Tobě
zůstanou obě dvě konve.

20
00:01:09,762 --> 00:01:12,890
Petere, takhle nemluv!
Zítra zajdeš za doktorem a...

21
00:01:12,999 --> 00:01:15,399
Ne. Já za doktorem nepůjdu, Lois.

22
00:01:15,501 --> 00:01:19,369
Nezdravější bude, kdy to prostě budeme
ignorovat a předstírat, že to neexistuje.

23
........