1
00:00:05,224 --> 00:00:07,818
Kde je Brian? Snídaně už bude studená.

2
00:00:07,904 --> 00:00:12,216
V dnešní epizodě bude Brianovu
postavu hrát Carter Banks.

3
00:00:12,304 --> 00:00:15,057
- Tady jsem. Promiň, já...
- Kamera 2.

4
00:00:15,144 --> 00:00:18,580
- Promiň, zaspal jsem.
- Aha, no, chceš snídani?

5
00:00:18,664 --> 00:00:21,701
Nebo by jsi radši jako obvykle okusoval zadek?

6
00:00:23,424 --> 00:00:28,054
No, já.. jsem si jist,
že máš na to, co říct, hm?

7
00:00:32,504 --> 00:00:37,453
Ach, ach, Bože, sorry. Můžete mě zase
nakopnout? Ne celý řádek, jenom konec.

8
00:00:37,544 --> 00:00:41,298
Zkrátíme to. Jasné,
se kterým producentem spíš?

9
00:00:41,384 --> 00:00:44,456
Bože, od doby co dohoda na můj film
natáhla brka, jsem asi duch!

10
00:00:45,024 --> 00:00:48,414
# V současnosti to tak vypadá,

11
00:00:48,504 --> 00:00:51,735
# že v televizi je jedině sex a násilí

12
00:00:51,824 --> 00:00:55,373
# Ale, kde jsou ty staré,
dobré hodnoty,

13
00:00:55,464 --> 00:00:57,932
# v které jsme věřili?

14
00:00:58,544 --> 00:01:01,775
# Naštěstí je tady rodinný typ,

15
00:01:01,864 --> 00:01:06,654
# Naštěstí je tu muž, který vám pozitivním
způsobem řekne všechny ty věci, které nás

16
00:01:06,744 --> 00:01:08,336
# rozesmějí nebo rozpláčou

17
00:01:08,424 --> 00:01:13,623
# Je to rodinný typ

18
00:01:14,664 --> 00:01:17,656
Petere, sundej si tu
pásku z očí, už tam skoro jsme.

19
00:01:17,744 --> 00:01:20,258
Ještě ne. Nechci si zničit své
narozeninové překvapení.

20
00:01:20,344 --> 00:01:22,335
Tak mě aspoň nech řídit!

21
00:01:22,424 --> 00:01:26,019
Vždyť víš, že je nelegální, aby ženy řídily.

22
00:01:26,104 --> 00:01:29,619
Ženská za volantem. To je roztomilé.

23
........