1
00:00:19,102 --> 00:00:23,148
UNIVERSAL SLAVÍ
20. VÝROČÍ E.T. MIMOZEMŠŤANA

2
00:06:17,127 --> 00:06:19,254
Myslím, že ho vidím!

3
00:06:33,727 --> 00:06:35,103
Tudy!

4
00:08:19,416 --> 00:08:21,293
- Pět.
- Skvělý.

5
00:08:21,376 --> 00:08:24,129
Trefil tě šíp do prsou.

6
00:08:24,213 --> 00:08:26,131
Nestarej se. Můžu se oživit.

7
00:08:26,215 --> 00:08:27,758
Já jsem taky nesmrtelný.

8
00:08:27,841 --> 00:08:29,718
Můžu tě proklít a zemřeš.

9
00:08:29,801 --> 00:08:31,595
Jen jsem ti chtěl pomoct.

10
00:08:31,678 --> 00:08:33,972
Co takhle proklít toho chlápka z pizzerie?

11
00:08:34,056 --> 00:08:36,058
Kde je ta pizza?

12
00:08:36,391 --> 00:08:38,727
Už můžu hrát.

13
00:08:38,936 --> 00:08:40,979
Kluci, už můžu hrát.

14
00:08:41,063 --> 00:08:44,191
Jsme uprostřed hry, Elliotte,
teď se nemůžeš přidat.

15
00:08:44,274 --> 00:08:45,651
Vzal to!

16
00:08:46,443 --> 00:08:47,945
Co mám objednat?

17
00:08:48,028 --> 00:08:51,323
Pizzu Papa-o om-ňam-ňam.

18
00:08:52,115 --> 00:08:53,242
Miku?

19
00:08:53,408 --> 00:08:55,661
To není pro nás, ale pro jeho matku.

20
00:08:56,411 --> 00:08:57,579
Miku?

21
00:08:58,580 --> 00:09:02,584
Zeptej se Steva. On řídí hru.
Má neomezenou moc.

22
00:09:02,668 --> 00:09:03,627
Steve?

23
00:09:03,710 --> 00:09:05,671
Steve, už s vámi můžu hrát?

24
00:09:06,088 --> 00:09:07,714
Počkej venku na pizzu.

........