1
00:00:01,001 --> 00:00:08,342
movie info: DIV3 640x360 23.975fps
kolem 233 MB na díl.
Bez 7 sekundové Manga znělky.

2
00:00:11,261 --> 00:00:16,683
Saishuuheiki Kanojo
[Saikano]

3
00:01:31,967 --> 00:01:34,970
Zabiju tě....

4
00:01:34,970 --> 00:01:38,974
...a skoncujem s tím, Ok?

5
00:01:38,974 --> 00:01:40,976
Děkuji ti, Shu-chan.

6
00:01:40,976 --> 00:01:42,978
Já...

7
00:01:42,978 --> 00:01:44,980
...Shu-chan...

8
00:01:44,980 --> 00:01:46,940
...miluji tě.

9
00:01:46,940 --> 00:01:52,946
Tak moc tě miluji.
Nikdy na tebe nezapomenu.

10
00:01:52,946 --> 00:01:55,949
/Promiň ale to už stačí.
Bude to v pořádku.

11
00:01:55,949 --> 00:01:58,952
/Ubožáku, ulehčím ti to.
Nic se neděje.

12
00:01:58,952 --> 00:02:00,954
/Teď tě zabiju.
Děkuji.

13
00:02:00,954 --> 00:02:19,973
/Bude to rychlé a bezbolestné.
Shu-chan, miluji tě.

14
00:02:19,973 --> 00:02:23,977
Chise, jsem doma.

15
00:02:23,977 --> 00:02:27,940
Čas na prášky.

16
00:02:27,940 --> 00:02:34,947
Tohle je poslední.

17
00:02:34,947 --> 00:02:37,950
Od té chvíle přestala Chise úplně mluvit.

18
00:02:37,950 --> 00:02:44,957
Ale když jsem pozorně poslouchal,
rozuměl jsem její němé řeči dobře.

19
00:02:44,957 --> 00:02:47,960
Dobře, a teď z druhé strany.

20
00:02:47,960 --> 00:03:06,979
Hloupá! Potom všem se pořád stydíš?

21
00:03:06,979 --> 00:03:10,941
Hloupá, vždyť jsi tak krásná.

22
00:03:10,941 --> 00:03:13,944
Opravdu, věř mi.

23
00:03:13,944 --> 00:03:17,948
Sakra! Jestli to má skončit takhle...
........