1
00:00:15,340 --> 00:00:18,616
HOLLYWOOD CLASSIC
uvádí

2
00:00:27,660 --> 00:00:31,414
ZLATÁ ČÍŠE

3
00:00:32,100 --> 00:00:35,410
Podle románu

4
00:00:36,460 --> 00:00:39,338
V hlavních rolích

5
00:01:01,100 --> 00:01:03,898
Dále hrají

6
00:01:44,380 --> 00:01:46,371
Podívej, otče!
Tady jsou.

7
00:01:54,420 --> 00:01:57,890
Jdikčertu!
Tvůjsynjelepšímužnežty!

8
00:01:58,340 --> 00:02:00,979
Zabijte tu štětku
i s jejím pejsánkem!

9
00:02:02,660 --> 00:02:07,415
Otče, odpusť mi! To všechno ona.
Ušetři mě, prosím!

10
00:02:17,860 --> 00:02:24,095
Výroba

11
00:02:25,700 --> 00:02:28,578
Obsazení

12
00:02:29,700 --> 00:02:32,578
Choreografie

13
00:02:33,100 --> 00:02:35,933
Kostýmy

14
00:02:38,260 --> 00:02:41,093
Výprava

15
00:02:43,500 --> 00:02:46,333
Střih

16
00:02:48,940 --> 00:02:51,818
Hudba

17
00:02:52,900 --> 00:02:55,778
Kamera

18
00:03:02,980 --> 00:03:05,813
Produkce

19
00:03:07,060 --> 00:03:09,938
Scénář

20
00:03:10,380 --> 00:03:13,213
Režie

21
00:03:22,100 --> 00:03:25,775
A ta zavražděná žena
byla macecha toho chlapce?

22
00:03:25,900 --> 00:03:27,777
Žena jeho otce.

23
00:03:27,900 --> 00:03:30,653
A jeho bratr, který na něj vždycky žárlil,

24
00:03:30,780 --> 00:03:33,533
........