1
00:00:21,240 --> 00:00:23,959
HOLLYWOOD CLASSIC
uvádí

2
00:00:29,280 --> 00:00:31,874
V hlavních rolích

3
00:00:37,960 --> 00:00:41,555
DVEŘE V PODLAZE

4
00:00:43,360 --> 00:00:45,874
Dále hrají

5
00:01:03,080 --> 00:01:05,913
Hudba

6
00:01:11,280 --> 00:01:13,555
Kostýmy

7
00:01:15,120 --> 00:01:17,429
Střih

8
00:01:18,720 --> 00:01:21,518
Výprava

9
00:01:23,040 --> 00:01:25,873
Kamera

10
00:01:30,960 --> 00:01:33,269
Výroba

11
00:01:34,680 --> 00:01:37,240
Produkce

12
00:01:46,760 --> 00:01:49,399
Podle románu "Rok vdovou"

13
00:01:50,680 --> 00:01:53,035
Scénář

14
00:01:54,320 --> 00:01:57,312
Režie

15
00:02:25,960 --> 00:02:28,349
"Mrtví" znamená, že jsou rozbití?

16
00:02:29,200 --> 00:02:32,795
Jejich těla jsou rozbitá.

17
00:02:33,160 --> 00:02:37,676
- A jsou pod zemí?
- Jejich těla ano.

18
00:02:38,000 --> 00:02:40,514
Řekni mi, co je to "mrtvý".

19
00:02:42,600 --> 00:02:47,310
Když si prohlížíš fotografie
Thomase a Timothyho,

20
00:02:47,640 --> 00:02:49,392
pamatuješ si příběhy o tom,
co dělají?

21
00:02:49,720 --> 00:02:51,358
Ano.

22
00:02:52,880 --> 00:02:57,556
Tom a Timmy
žijí v tvých představách.

23
00:02:57,840 --> 00:03:00,718
Je mi smutno, když na ně myslím.

24
00:03:01,000 --> 00:03:05,551
- Mně taky, Ruthie.
........