1
00:01:40,100 --> 00:01:42,394
Otevři ústa, Brooke.

2
00:01:47,274 --> 00:01:49,026
Víc.

3
00:01:52,613 --> 00:01:56,366
Ty víš,
že tě už nechci.

4
00:02:29,066 --> 00:02:31,568
To jsem neudělal já...

5
00:02:34,321 --> 00:02:36,615
To někdo jiný...

6
00:02:42,538 --> 00:02:44,623
Někdo jiný, doktore?

7
00:02:44,957 --> 00:02:49,127
Pamatuji si na ty
příšerné věci, co jsem spáchal,

8
00:02:49,211 --> 00:02:52,548
ale za ten svět...
Ten doktor...

9
00:02:53,924 --> 00:02:56,844
Nevzpomínám si na muže,
který to udělal.

10
00:02:57,010 --> 00:03:01,265
Ten jiný člověk,
ten zlý Dr. Feinstone,

11
00:03:01,431 --> 00:03:03,183
kam se poděl?

12
00:03:03,267 --> 00:03:09,773
Vytratil se, zkonzumovaný
vášní, která ho pohltila.

13
00:03:10,274 --> 00:03:12,776
Tvrdíte teda, že je po všem,

14
00:03:12,860 --> 00:03:17,030
a že už necítíte hněv
kvůli manželčině nevěře?

15
00:03:34,590 --> 00:03:38,760
Ne doktorko, neskončilo to.
To nikdy neskončí.

16
00:03:39,303 --> 00:03:42,639
Každou sekundu každého dne...

17
00:03:42,723 --> 00:03:48,604
Když spím, nebo nespím,
vidím její tvář...

18
00:03:49,813 --> 00:03:52,316
Tváře všech svých obětí.

19
00:03:52,733 --> 00:03:55,903
Nazýváte je
"svými oběťmi",

20
00:03:56,069 --> 00:04:00,657
i když předtím jste říkal,
že jim ublížil někdo jiný.

21
00:04:05,537 --> 00:04:07,623
On je já.

22
00:04:09,833 --> 00:04:11,919
Jé jsem on.

23
........