1
00:00:22,094 --> 00:00:23,714
Jeho jméno je Jay Fisher.

2
00:00:24,342 --> 00:00:26,742
Známý klenotník,podezřelý drogový baron.

3
00:00:28,366 --> 00:00:30,106
On vlastní dům, Franku ?

4
00:00:30,510 --> 00:00:33,727
Jo. Sousedi volali,
že slyšely několik výstřelů.

5
00:00:33,728 --> 00:00:37,611
Soudě podle dír v jeho hrudi
se domnívám,že tam jsou tři kulky.

6
00:00:37,612 --> 00:00:39,301
Žil tady sám ?

7
00:00:39,302 --> 00:00:41,222
Jo. Nikdo jiný zde není.

8
00:00:59,551 --> 00:01:00,471
Nehýbejte se..

9
00:01:02,629 --> 00:01:04,079
Zadržte ho tam..

10
00:01:10,913 --> 00:01:12,465
Au. Au !

11
00:01:13,060 --> 00:01:14,872
Jaké je tvoje jméno, ty osle.

12
00:01:14,940 --> 00:01:15,873
Johnny Nixon.

13
00:01:16,443 --> 00:01:18,205
Co jsi tam dělal
na střeše, Johnny ?

14
00:01:18,205 --> 00:01:19,038
Schovával.

15
00:01:19,039 --> 00:01:20,079
Před policajty.

16
00:01:20,168 --> 00:01:21,438
Před kulkama, pane.

17
00:01:23,604 --> 00:01:25,574
Všimnul jsem si,že na sobě máte krev.

18
00:01:25,641 --> 00:01:28,437
Stalo se mit to právě teď,
když jsem spadnul na něj.

19
00:01:28,438 --> 00:01:29,309
Nebo potom,co jste ho střelil ?

20
00:01:29,400 --> 00:01:31,019
Nikoho jsem nestřelil,pane.

21
00:01:31,020 --> 00:01:32,565
Odvezte ho,prosím.

22
00:01:32,566 --> 00:01:34,135
Okej, tak vy nechcete
vědět co jsem slyšel než

23
00:01:34,136 --> 00:01:35,646
sem přišel jeden z vašich policajtů.

24
00:01:37,449 --> 00:01:38,349
Drogy.
........