1
00:00:03,502 --> 00:00:04,500
Hra:

2
00:00:05,493 --> 00:00:09,234
Říká se, že buď máte co je potřeba proto aby |jste hráli, nebo ne.

3
00:00:09,852 --> 00:00:12,711
Moje matka byla jedna z nejlepších.

4
00:00:13,525 --> 00:00:14,960
Já, na druhé straně...

5
00:00:15,297 --> 00:00:17,155
já jsem v prdeli.

6
00:00:36,809 --> 00:00:39,102
Tohle je, uh...

7
00:00:39,309 --> 00:00:41,425
Ponižující na tolika úrovních.

8
00:00:41,549 --> 00:00:42,419
Musíš jít.

9
00:00:42,940 --> 00:00:45,546
Proč se ke mě nevrátíš|a můžeme pokračovat kde jsme skončili?

10
00:00:45,598 --> 00:00:47,759
Ne, vážně. Musíš jít. Mám zpoždění.

11
00:00:47,810 --> 00:00:50,538
Což je přesně to, co nechci svůj první den |v práci, takže...

12
00:00:50,618 --> 00:00:53,202
Takže, uh, ty tady opravdu bydlíš.

13
00:00:53,367 --> 00:00:54,161
Ne.

14
00:00:55,167 --> 00:00:57,087
Ano. Tak nějak.

15
00:01:00,312 --> 00:01:02,341
Je tu hezky. Trošku zaprášené,

16
00:01:02,556 --> 00:01:04,004
špinavé, ale hezké.

17
00:01:05,402 --> 00:01:06,703
Takže, jak tady "tak nějak" žiješ?

18
00:01:07,184 --> 00:01:10,809
Přestěhovala jsem se před dvěma týdny |z Bostonu.Byl to dům mé matky. Prodávám ho.

19
00:01:10,876 --> 00:01:11,797
Oh, to je mi líto.

20
00:01:12,545 --> 00:01:13,302
Proč?

21
00:01:13,696 --> 00:01:14,804
Řekla jsi "byl".

22
00:01:14,946 --> 00:01:17,505
Oh, matka není mrtvá. Ona...

23
00:01:17,588 --> 00:01:19,473
Víš co?|Tohle nemusíme dělat.

24
00:01:19,564 --> 00:01:21,751
Oh, můžeme dělat cokoli budeš chtít.

25
00:01:21,935 --> 00:01:25,054
Ne, věci jako: Říkání detailů, předstírání že nás |to zajímá.

........