1
00:01:28,440 --> 00:01:33,720
DENÍK POKOJSKÉ

2
00:03:14,880 --> 00:03:16,120
Hej, tady!

3
00:03:27,360 --> 00:03:28,200
Vy jste z převorství?

4
00:03:30,560 --> 00:03:31,440
Je to daleko?

5
00:03:33,000 --> 00:03:35,360
Měla jste přijet dřív.
Nastupte si.

6
00:03:58,240 --> 00:04:00,720
Krajina je trochu
deprimující.

7
00:04:07,960 --> 00:04:10,000
Lidé odsud nebudou
moc šťastní.

8
00:04:25,360 --> 00:04:26,960
To máte jen tyhle boty?

9
00:04:29,520 --> 00:04:32,080
Prosím?
Nerozuměla jsem.

10
00:04:34,480 --> 00:04:35,560
Neviňátko.

11
00:05:07,920 --> 00:05:10,120
- Jak se jmenujete?
- Josef.

12
00:05:11,360 --> 00:05:12,360
To ještě scházelo.

13
00:06:01,080 --> 00:06:03,400
Ralfe!
Pojď sem, chlapče!

14
00:06:14,200 --> 00:06:17,160
- Jakpak se máš?
- Dobře.

15
00:06:17,560 --> 00:06:18,640
Dobrý lov?

16
00:06:19,160 --> 00:06:22,120
Měl jsem ji na mušce...

17
00:06:22,360 --> 00:06:23,320
Jako vždycky.

18
00:06:24,520 --> 00:06:26,800
To jsi dělala sama?
Moc pěkné.

19
00:06:27,200 --> 00:06:28,560
Ne, to dělala máma.

20
00:06:31,400 --> 00:06:32,800
Jsi ušmudlaná.

21
00:06:34,720 --> 00:06:35,720
Tady, vysmrkej se.

22
00:06:40,000 --> 00:06:40,760
Víc!

23
00:06:41,920 --> 00:06:43,160
A teď utíkej.

........