1
00:00:17,050 --> 00:00:20,850
AŤ ŽIJE SMRT!

2
00:04:08,781 --> 00:04:14,014
Po dnešní porážce
a odzbrojení Rudé armády

3
00:04:14,120 --> 00:04:18,386
státní jednotky dosáhly
svého konečného cíle.

4
00:04:18,491 --> 00:04:19,685
Válka skončila.

5
00:04:21,261 --> 00:04:24,958
Zrádci budou
neúprosně pronásledováni.

6
00:04:25,064 --> 00:04:29,364
Bude-li to nutné,
zabijeme polovinu země.

7
00:04:29,469 --> 00:04:31,198
Ať žije smrt!

8
00:04:40,813 --> 00:04:43,873
Tati, tati, já nechci,
aby tě zabili!

8
00:04:54,813 --> 00:04:57,873
Tati, tati!

9
00:05:41,974 --> 00:05:43,999
I ty umřeš?

10
00:05:44,110 --> 00:05:48,046
- Ano.
- Co budu dělat?

11
00:05:48,147 --> 00:05:50,047
To už budeš velký.

12
00:05:51,284 --> 00:05:53,514
Tomu nerozumím.

13
00:05:53,619 --> 00:05:55,814
Všichni musíme umřít.

14
00:06:10,970 --> 00:06:14,098
- A když umřeme, je to napořád?
- Ano.

15
00:06:14,207 --> 00:06:16,471
A co bude v nebi?

16
00:06:16,576 --> 00:06:18,134
To přijde až potom.

17
00:06:21,814 --> 00:06:25,181
- Přinesu ti květiny.
- Kdy?

18
00:06:26,452 --> 00:06:27,885
Až umřeš.

19
00:06:30,857 --> 00:06:33,724
Přinesu ti makovice.

20
00:06:33,826 --> 00:06:37,227
- Nemysli na to.
- Proč ne?

21
00:06:37,330 --> 00:06:38,354
Protože...

22
00:06:39,565 --> 00:06:40,964
Tak jo.
........