1
00:00:14,700 --> 00:00:18,101
Překlad Kubislav (c) 2006

2
00:00:19,202 --> 00:00:21,602
Borátův průvodce Amerikou

3
00:00:23,100 --> 00:00:25,100
Když se chcete v US a A

4
00:00:25,101 --> 00:00:27,101
oženit, nemůžete jen tak

5
00:00:27,102 --> 00:00:29,102
přijít k otci své dívky

6
00:00:29,403 --> 00:00:30,803
a vyměnit ji za

7
00:00:30,804 --> 00:00:32,904
15 galonů Biolitu.

8
00:00:33,905 --> 00:00:35,905
Než vám americká žena

9
00:00:35,906 --> 00:00:37,906
nabídne své panenství,

10
00:00:37,907 --> 00:00:39,907
musíte provést něco, čemu
se říká randění.

11
00:00:46,808 --> 00:00:48,708
Já jsem Jenny,
vítám vás.

12
00:00:48,709 --> 00:00:51,609
Jsem rád, že vás poznávám.

13
00:00:51,710 --> 00:00:56,010
Díky, že jste přišel
do naší seznamovací kanceláře.

14
00:00:56,411 --> 00:01:01,011
Co se stane, až potkáte
svou vysněnou ženu?

15
00:01:01,012 --> 00:01:02,312
Budu ji milovat.

16
00:01:02,313 --> 00:01:05,013
Budeme jak jeden

17
00:01:05,014 --> 00:01:08,014
Dám jí televizi s dálkovým
ovladačem,

18
00:01:08,615 --> 00:01:10,015
rudý nátělník,

19
00:01:11,516 --> 00:01:12,816
doufám, že jí bude slušet...

20
00:01:12,817 --> 00:01:14,817
Takže říkáte, že se vám
doma daří dobře,

21
00:01:14,818 --> 00:01:16,818
dokážete se o ní postarat?

22
00:01:16,819 --> 00:01:17,819
Ano.

23
00:01:17,820 --> 00:01:19,820
Ale jestli mně podvede,

24
00:01:20,621 --> 00:01:21,721
........