1
00:00:00,750 --> 00:00:02,350
<i>V minulých dílech jste viděli...</i>

2
00:00:02,380 --> 00:00:05,000
Potřebuji číslo na
Sundown Hotel, prosím.

3
00:00:05,000 --> 00:00:07,220
Mám jeden v Gila, New Mexico.

4
00:00:07,910 --> 00:00:11,550
6-3, Zítra.

5
00:00:11,580 --> 00:00:12,440
Kdo je to?

6
00:00:12,470 --> 00:00:13,920
Myslím, že teď už víš.

7
00:00:13,950 --> 00:00:17,690
Kdybych já pohřbil někoho na své vlastní zahradě,
myslech bych na to pořád.

8
00:00:17,720 --> 00:00:22,350
Nech mě a mou rodinu zmizet a
já si nechám tvoje malé tajemství pro sebe.

9
00:00:22,380 --> 00:00:24,260
Ja vím, že tohle není to, jak bys chtěl
aby to dopadlo

10
00:00:24,280 --> 00:00:27,300
Ale někdy se věci stávají prostě...
mimo tvoji kontrolu.

11
00:00:27,320 --> 00:00:28,600
Uvidíme se brzy, Michael.

12
00:00:28,620 --> 00:00:30,710
Možná to bude dříve než si myslíš.

13
00:00:30,740 --> 00:00:31,680
Nemůžeš být tady!

14
00:00:31,700 --> 00:00:33,190
Kde je tvá sestra?
Musím vidět Maricruz.

15
00:00:33,220 --> 00:00:34,820
Svadba je o 14:30.

16
00:00:34,870 --> 00:00:38,180
Maricruz, ona mu řekla "ne".
Věříš tomu?

17
00:00:38,210 --> 00:00:40,190
Tak jdi, získej svoji holku.

18
00:00:46,230 --> 00:00:47,700
Lj!

19
00:00:47,750 --> 00:00:49,163
Oba tváří k zemi!
- Prosím...

20
00:00:49,532 --> 00:00:50,290
Hned!

21
00:00:51,340 --> 00:00:52,350
Podezřelý zadržen.

22
00:00:52,380 --> 00:00:54,890
Možná totožnost: Lincoln Burrows.

23
00:01:02,100 --> 00:01:06,070
Ty mi teď řekneš kam jsi ukryl
Westmorelandovy prachy,
........