1
00:00:09,180 --> 00:00:12,940
V mene Boha

2
00:00:13,660 --> 00:00:19,900
FARBA RAJA

3
00:00:22,540 --> 00:00:26,940
<i><b>Ty si viditeľný aj neviditeľný</b></i>

4
00:00:28,060 --> 00:00:31,020
<i><b>Len Teba ja chcem...</b></i>

5
00:00:32,060 --> 00:00:35,180
<i><b>len Tvoje meno ja volám.</b></i>

6
00:00:39,660 --> 00:00:41,260
<i><b>- To je ono?
- Nie, pán učiteľ.</b></i>

7
00:00:41,380 --> 00:00:43,180
<i><b>- Čie to je?
- Moje, pán učiteľ.</b></i>

8
00:00:43,300 --> 00:00:45,100
<i><b>Tak si to poď zobrať.</b></i>

9
00:00:48,780 --> 00:00:51,220
<i><b>- Čie je toto?
- Moje.</b></i>

10
00:00:51,340 --> 00:00:52,980
<i><b>Tak poď sem a vezmi si to.</b></i>

11
00:00:53,100 --> 00:00:54,540
<i><b>Čie je toto?</b></i>

12
00:00:58,900 --> 00:01:00,780
<i><b>Moje, pán učiteľ.</b></i>

13
00:01:00,900 --> 00:01:02,380
<i><b>Poď si po to.</b></i>

14
00:01:08,140 --> 00:01:10,540
<i><b>- To je ono?
- Nie.</b></i>

15
00:01:10,660 --> 00:01:13,100
<i><b>- Čia je to páska?
- Moja.</b></i>

16
00:01:25,100 --> 00:01:27,260
<i><b>Je moja, pán učiteľ.</b></i>

17
00:01:28,140 --> 00:01:30,220
<i><b>Vezmi si ju.</b></i>

18
00:01:38,980 --> 00:01:41,260
<i><b>- Čia páska je toto?
- Moja.</b></i>

19
00:01:51,020 --> 00:01:53,060
<i><b>- A táto?
- Moja, pán učiteľ.</b></i>

20
00:01:53,140 --> 00:01:55,100
<i><b>Poď si po ňu.</b></i>

21
00:01:58,500 --> 00:02:02,340
SCENÁR A RÉŽIA
MAJID MAJIDI

22
00:02:03,820 --> 00:02:05,700
<i><b>To je moja páska, pán učiteľ.</b></i>

23
00:02:12,580 --> 00:02:15,420
- Čí to je hlas, Mohammad?
- Mojej starkej.
........