1
00:01:10,571 --> 00:01:11,947
Babičko.

2
00:01:15,826 --> 00:01:17,703
Kam to jdeš?

3
00:01:24,752 --> 00:01:26,503
Půjdu s tebou.

4
00:01:31,216 --> 00:01:33,177
Říkám, že půjdu s tebou.

5
00:01:49,360 --> 00:01:50,944
Babi.

6
00:01:55,240 --> 00:01:57,201
Babičko. Pojď už.

7
00:02:03,248 --> 00:02:04,708
Měli bychom už jít.

8
00:02:06,293 --> 00:02:07,669
Dobře?

9
00:02:24,436 --> 00:02:28,357
You Ji-Tae

10
00:02:30,109 --> 00:02:34,029
Lee Young-Ae

11
00:02:37,282 --> 00:02:42,830
JEDEN PĚKNÝ JARNÍ DEN

12
00:05:08,392 --> 00:05:10,561
Haló, promiňte. To jsem já.

13
00:05:10,769 --> 00:05:12,146
Haló.

14
00:05:13,105 --> 00:05:17,776
Ahoj! To jsem já,
jsem přímo tady...

15
00:05:19,987 --> 00:05:22,531
Volal jsem vám.

16
00:05:23,240 --> 00:05:26,493
Jak se máte.
Jsem z nahrávacího studia Ah Ram.

17
00:05:30,539 --> 00:05:32,124
Jmenuju se Lee Sang-woo.

18
00:05:39,048 --> 00:05:41,884
Já jsem Han Eun-su.
Ráda vás poznávám.

19
00:05:42,509 --> 00:05:44,511
Nápodobně.

20
00:05:49,141 --> 00:05:51,018
A příště přijďte včas.

21
00:07:23,485 --> 00:07:25,362
Chci si to taky poslechnout.

22
00:08:00,105 --> 00:08:01,607
Madam!

23
00:08:01,940 --> 00:08:03,484
- Už jste skončila?
- Ano!

24
00:08:03,692 --> 00:08:04,735
To bylo rychlé.

........