1
00:00:04,942 --> 00:00:09,345
Vtip. Droga. Cvok.
Podlejzák. Bomba. Plácaná.

2
00:00:09,513 --> 00:00:13,449
Sráč. Rána. Šmrnc. Vylepšovák. Chard.

3
00:00:13,618 --> 00:00:15,313
Říkejte si tomu jak chcete.

4
00:00:15,486 --> 00:00:17,317
Všechno je to metamfetamin.

5
00:00:18,422 --> 00:00:20,617
Proto jsem tady.

6
00:00:31,335 --> 00:00:33,166
Ne, já tam jdu.
Jdu tam.

7
00:00:33,337 --> 00:00:34,702
Jdu tam. Dík.

8
00:00:34,872 --> 00:00:37,773
Jsi moc hodná, OK?
Jo, jo a milá.

9
00:00:37,942 --> 00:00:40,308
Kdo tam?
- Ross.

10
00:00:40,478 --> 00:00:43,345
Jsi tu sám?
- Jo, sám.

11
00:00:43,514 --> 00:00:44,572
Určitě?

12
00:00:46,817 --> 00:00:48,512
Jasně, jsem tu sám.

13
00:00:48,686 --> 00:00:50,654
Dobře, tak jo.
Zůstaň kde jsi.

14
00:00:54,025 --> 00:00:55,890
Polez dovnitř. Dělej.

15
00:01:00,731 --> 00:01:03,529
Kolik toho potřebuješ?
- Co jsi mi dal posledně bylo tak akorát.

16
00:01:03,701 --> 00:01:05,430
Kolik toho chceš?
- Co máš to dáš.

17
00:01:05,603 --> 00:01:06,592
Víš ty co?

18
00:01:08,005 --> 00:01:11,668
Přišel jsem o ten sráč. Musím ho najít,
takže kdyby ti nevadilo chvilku si tu odpočinout?

19
00:01:11,842 --> 00:01:14,436
Ne, já se vrátím.
- Ne, ne. To je OK.

20
00:01:14,612 --> 00:01:16,045
Určitě?
- Jasně.

21
00:01:16,213 --> 00:01:19,376
Moc rád tě vidím. Proč si
nesedneš a nepopovídáš si s...

22
00:01:19,550 --> 00:01:20,915
S Nikki. Povídej si s Nikki.

23
00:01:21,352 --> 00:01:24,753
Nikki, to je Ross.
Rossi, tohle je Nikki.

24
00:01:26,023 --> 00:01:27,081
Těší mě.

25
00:01:27,258 --> 00:01:29,226
Znáš Frisbeeho támhle.

26
00:01:29,393 --> 00:01:30,553
Co?

27
00:01:30,728 --> 00:01:32,958
Hej, kámo.
- Co se děje?

28
00:01:33,931 --> 00:01:38,959
Zůstaň tu a dej si voraz, seď
a nech mě najít můj sráč, OK?

29
00:01:44,675 --> 00:01:46,336
Takže...

30
00:01:46,577 --> 00:01:49,512
...na co pomýšlíš?
- Potřebuju jen trochu.

31
00:01:49,680 --> 00:01:52,581
Co tím myslíš? Půlku nebo něco?
- Ne, tolik nepotřebuju.

32
00:01:52,750 --> 00:01:55,218
Nemám ani tolik peněz.
Potřebuju jen desetinu.

33
00:01:56,320 --> 00:01:58,220
Jdu tam.
- Já tam jdu.

34
00:01:58,389 --> 00:02:00,619
Určitě?
- Jasně.

35
00:02:03,461 --> 00:02:04,826
Kdo je to?
- Giggles.

36
00:02:04,995 --> 00:02:07,486
LA Sadgirl.
Z Circus Liquors.

37
00:02:07,665 --> 00:02:10,828
Právě mám něco na práci.
- Máš něco na práci? Můžem se stavit pozdějc?

38
00:02:11,001 --> 00:02:14,562
Který části z práce nerozumíte?
Nic nemám. Nashle!

........