1
00:01:57,708 --> 00:01:59,606
Jdeš nebo ne?

2
00:03:37,506 --> 00:03:40,905
- Dobře, hned ti ji tam dovezu.
- Děkuju moc.

3
00:03:42,104 --> 00:03:43,105
- Ahoj.
- Ahoj.

4
00:03:43,407 --> 00:03:47,609
Dr. Klyczynská na pohotovost.
Dr. Klyczynská na pohotovost.

5
00:03:47,807 --> 00:03:51,102
- Dobrý den, promiňte...
- Počkejte, prosím, chvilku.

6
00:03:52,406 --> 00:03:55,909
- Prosím vyplňte tohle a počkejte.
- Ne, já jsem Dr. Forsterová.

7
00:03:56,107 --> 00:03:57,411
Řekli mi, že se mám hlásit tady.

8
00:03:57,609 --> 00:04:01,008
Dnes se budete starat o 22 pacientů,
na tomhle patře a nad ním.

9
00:04:01,311 --> 00:04:02,906
- 22?
- Klidné ráno.

10
00:04:03,104 --> 00:04:06,003
Když budete mít nějaký problém, zavolejte mi,
ale ať se z toho nestane zvyk. To vám říkám hned na začátku.

11
00:04:06,211 --> 00:04:08,703
Medikové vám pomůžou
s papírováním.

12
00:04:08,901 --> 00:04:11,602
Co tady dělá? Nařídila jsem
urgentně udělat interní vyšetření.

13
00:04:11,811 --> 00:04:15,408
- Na příjmu řekli, že to bude za 4 hodiny.
- Za 4 hodiny může být mrtvý.

14
00:04:15,606 --> 00:04:17,806
No nic. Dr. Forsterová, udělejte tu internu.

15
00:04:17,911 --> 00:04:20,006
- Běžte doprava, dvakrát doleva,
pak výtahem do dvojky.
- OK.

16
00:04:20,204 --> 00:04:22,603
Držte se značení.
Pospěšte si zpátky na vizity.

17
00:04:23,604 --> 00:04:25,303
Dr. Kly...

18
00:04:27,003 --> 00:04:30,402
- Vezete mě někam?
- V to doufám, pane.

19
00:04:30,611 --> 00:04:33,405
- Jak se cítíte, pane?
- Já... Přežiju to?

20
00:04:34,208 --> 00:04:36,304
Á, ano, určitě.

21
00:04:40,516 --> 00:04:42,414
Alexi!

........