1
00:00:33,240 --> 00:00:36,080
Dobře organizovaná domobrana

2
00:00:36,080 --> 00:00:39,440
je nezbytná v zájmu
bezpečnosti svobodného státu.

3
00:00:39,560 --> 00:00:42,000
Právo lidí držet a nosit zbraně
nesmí být proto omezováno.

4
00:00:42,120 --> 00:00:45,960
MAGIC BOX
uvádí

5
00:01:20,120 --> 00:01:27,800
SNIPER

6
00:03:05,160 --> 00:03:09,120
Nevzala jsem si spodní prádlo.
Budeš schopný se soustředit?

7
00:03:09,280 --> 00:03:11,560
Ano, když tam nebudeš.

8
00:03:12,240 --> 00:03:14,120
Jsem na cestě.

9
00:03:14,240 --> 00:03:17,760
Ve Washingtonu bylo špatné počasí,
tak jsem vystoupila z letadla.

10
00:03:17,880 --> 00:03:21,640
Myslím, že oponu nestihnu,
ale tvůj vstup nezmeškám.

11
00:03:21,720 --> 00:03:24,080
Copak jsem někdy zmeškala?

12
00:03:27,880 --> 00:03:32,320
-Co se stalo?
-Hrajeme to naposledy.

13
00:03:32,560 --> 00:03:35,400
Jsi smutný kvůli nám,
nebo kvůli té hře?

14
00:03:35,480 --> 00:03:39,000
-Kvůli nám.
-Tos mě dojal.

15
00:03:40,840 --> 00:03:42,160
Počkej.

16
00:03:43,680 --> 00:03:46,280
Počkej, Victore.

17
00:03:47,520 --> 00:03:48,960
Co je?

18
00:03:49,040 --> 00:03:51,720
Zákazníkovi nevyhovuje Londýn.
Je připravená Paříž?

19
00:03:51,800 --> 00:03:55,640
-Ano, ale promluvím s Brianem.
-Už se stalo. Vyhovuje mu to.

20
00:03:55,720 --> 00:03:58,520
Moc se těší, že si s ním v New
Yorku připijeme šampaňským.

21
00:03:58,600 --> 00:04:03,440
-Řekl jsem, že by to šlo v pátek.
-To zní dobře. Pak ti zavolám.

22
00:04:03,560 --> 00:04:06,360
Russelle? Promiň, zlato.
........