1
00:00:12,520 --> 00:00:15,200
>> Z polštiny přeložil @fanatico@ <<

2
00:00:15,560 --> 00:00:30,400
Pro verzi Saw.III.TS.XViD-XanaX[www.moviex.info]

3
00:00:31,760 --> 00:00:32,920
zkorekturoval a načasoval Mrazík

4
00:00:33,200 --> 00:00:34,800
Konec hry.

5
00:00:35,480 --> 00:00:37,440
Zabiju tě kurva!

6
00:00:38,200 --> 00:00:40,400
Ty zasraná děvko!

7
00:00:41,760 --> 00:00:43,640
Zabiju tě kurva!

8
00:00:44,520 --> 00:00:46,280
Ne!

9
00:02:12,840 --> 00:02:15,040
Daniel!

10
00:04:48,160 --> 00:04:52,400
PILA III

11
00:05:29,560 --> 00:05:31,040
Ach můj Bože.

12
00:05:33,360 --> 00:05:35,040
Zavolejte Kerry.

13
00:05:36,400 --> 00:05:38,800
Ke spojení došlo v 11:45.
Žena uslyšela výbuch.

14
00:05:39,040 --> 00:05:40,400
- Hasičský vůz přijel jako první.

15
00:05:40,480 --> 00:05:41,280
Kerry!

16
00:05:41,720 --> 00:05:43,320
Než vešel...

17
00:05:43,720 --> 00:05:45,720
Erick? To je on?

18
00:05:46,000 --> 00:05:47,600
Ještě nevíme.

19
00:05:55,760 --> 00:05:57,480
To není detektiv Matthews.

20
00:06:11,280 --> 00:06:12,560
Co se stalo?

21
00:06:13,160 --> 00:06:15,040
Oběť byla spoutána těmi řetězy.

22
00:06:30,360 --> 00:06:31,600
Pomoc!

23
00:06:32,080 --> 00:06:33,800
Pomoc!

24
00:06:48,240 --> 00:06:49,880
Ahoj Troy...

25
00:06:51,400 --> 00:06:52,880
Chci si zahrát hru.
........