1
00:00:09,944 --> 00:00:11,446
www.titulky.com

2
00:01:02,356 --> 00:01:04,858
Myslíš že se z toho dostane?

3
00:01:08,446 --> 00:01:10,323
Možná.

4
00:01:10,323 --> 00:01:12,451
Radši je připravíme na noc.

5
00:01:40,608 --> 00:01:45,071
KRAJINA STŘELCŮ

6
00:02:06,722 --> 00:02:08,390
Poběž, Tig.

7
00:02:49,479 --> 00:02:51,439
Tak a je to tady.

8
00:02:56,320 --> 00:02:58,572
Asi jsme přímo uprostřed.

9
00:03:17,136 --> 00:03:18,763
Vidíš je?

10
00:03:21,850 --> 00:03:25,438
Nevidím je.
Neslyším je.

11
00:03:25,438 --> 00:03:27,940
Zažil jsi už někdy takovou?

12
00:03:28,023 --> 00:03:30,484
Ne od Noemovy potopy.

13
00:03:30,568 --> 00:03:35,282
Jo ty si to musíš pamatovat,
Bossi, když jsi to zažil.

14
00:03:35,323 --> 00:03:37,451
Co jsi říkal?

15
00:03:37,492 --> 00:03:41,456
Říkal, že si to musíš pamatovat,
když jsi to zažil.

16
00:03:47,004 --> 00:03:49,840
No ani tehdy nebylo takový mokro.

17
00:03:49,965 --> 00:03:51,383
Jedno je jistý.

18
00:03:51,425 --> 00:03:56,431
Noe neměl na palubě tolik bejků.

19
00:03:56,514 --> 00:03:59,393
Dáme si něco k jídlu.

20
00:03:59,518 --> 00:04:01,437
Mosi?

21
00:04:01,520 --> 00:04:03,105
Hej!

22
00:04:05,567 --> 00:04:07,235
Bolí to?
Jo.

23
00:04:07,235 --> 00:04:09,279
Mosi, máš ještě ty karty?

24
00:04:09,404 --> 00:04:11,406
Jo, mám.

........